Lyrics and translation Leandro - Rei da Solidão

Rei da Solidão

Por aqui
Só me restam as lembranças
De alguém que foi embora
E esqueceu de mim

Por aqui
São páginas rasgadas
Este livro que quiseste
Que acabasse assim

Já tentei amar alguém
Para o teu amor esquecer
Mas no escuro deste quarto
Volta tudo outra vez

Posso mentir, posso fingir
Que sou feliz aqui sem ti
Mas o meu pobre coração
Ainda está nas tuas mãos

Posso sonhar, posso tentar
E sei que ainda vais voltar
Mas é apenas ilusão
Eu sou o rei da solidão

Por aqui
Só me restam os pedaços
Do palácio de cristal
Que eu sonhei pra ti

Por aqui
Sem te ter já nos meus braços
Como cinzas de um passado
Que chegou ao fim

Já tentei amar alguém (amar alguém)
Para o teu amor esquecer (para esquecer)
Mas no escuro deste quarto
Volta tudo outra vez

Posso mentir, posso fingir
Que sou feliz aqui sem ti
Mas o meu pobre coração
Ainda está nas tuas mãos

Posso sonhar, posso tentar
E sei que ainda vais voltar
Mas é apenas ilusão
Eu sou o rei da solidão

Posso mentir, posso fingir
Que sou feliz aqui sem ti
Mas o meu pobre coração
Ainda está nas tuas mãos

Posso sonhar, posso tentar
E sei que ainda vais voltar
Mas é apenas ilusão
Eu sou o rei da solidão, da solidão

Король одиночества

Здесь,
Остались лишь воспоминания
О той, что ушла
И забыла обо мне.

Здесь,
Лишь страницы вырваны
Из книги, которую ты хотела,
Чтобы она так закончилась.

Я пытался полюбить другую,
Чтобы забыть твою любовь,
Но в темноте этой комнаты
Всё возвращается вновь.

Я могу лгать, могу притворяться,
Что счастлив здесь без тебя,
Но моё бедное сердце
Всё ещё в твоих руках.

Я могу мечтать, могу пытаться,
И знаю, что ты ещё вернёшься,
Но это всего лишь иллюзия,
Я — король одиночества.

Здесь,
Остались лишь осколки
Хрустального дворца,
Который я построил для тебя.

Здесь,
Без тебя в моих объятиях,
Как пепел прошлого,
Которое подошло к концу.

Я пытался полюбить другую (полюбить другую),
Чтобы забыть твою любовь (чтобы забыть),
Но в темноте этой комнаты
Всё возвращается вновь.

Я могу лгать, могу притворяться,
Что счастлив здесь без тебя,
Но моё бедное сердце
Всё ещё в твоих руках.

Я могу мечтать, могу пытаться,
И знаю, что ты ещё вернёшься,
Но это всего лишь иллюзия,
Я — король одиночества.

Я могу лгать, могу притворяться,
Что счастлив здесь без тебя,
Но моё бедное сердце
Всё ещё в твоих руках.

Я могу мечтать, могу пытаться,
И знаю, что ты ещё вернёшься,
Но это всего лишь иллюзия,
Я — король одиночества, одиночества.