Lyrics and translation Leandro - Só

Só

Lá fora a chuva cai
Noite chega devagar
A memória não se vai
Fica para me atormentar

O meu olhar esquecido
Um café frio à minha frente
E fico agradecido
Por não te ver em toda a gente

Eu sei
Que te vou esquecer
Voltar a viver
Mas hoje ainda não

E é esta solidão
E é esta solidão
E é esta solidão
E é esta solidão

Não me deixa só
Não me deixa só
Não me deixa só
Não me deixa só

No livro que abri
Teu nome escrito em cada folha
A história acaba em ti
Tu fizeste a tua escolha

Razões que eu nunca ouvi
Trazem-me recordações
São todas sobre ti
No meu reino de ilusões

Eu sei
Sei que vai passar
Talvez volte a sonhar
Mas hoje ainda não

E é esta solidão
E é esta solidão
E é esta solidão
E é esta solidão

Não me deixa só
Não me deixa só
Não me deixa só
Não me deixa só

Eu sei
Que ainda vou esquecer
E voltar a viver
Mas hoje ainda não

E é esta solidão
E é esta solidão
E é esta solidão
E é esta solidão

Não me deixa só
Não me deixa só
Não me deixa só
Não me deixa ... Só

Только

За окном дождь идёт,
Ночь медленно крадётся,
Память не отпускает,
Мучает и не даёт покоя.

Мой взгляд потухший,
Передо мной остывший кофе,
И я благодарен,
Что не вижу тебя в каждом встречном.

Я знаю,
Что забуду тебя,
Снова начну жить,
Но не сегодня.

И это одиночество,
И это одиночество,
И это одиночество,
И это одиночество,

Не оставляет меня одного,
Не оставляет меня одного,
Не оставляет меня одного,
Не оставляет меня одного.

В открытой книге,
Твоё имя на каждой странице,
История заканчивается тобой,
Ты сделала свой выбор.

Причины, которых я так и не услышал,
Приносят мне воспоминания,
Все они о тебе,
В моём царстве иллюзий.

Я знаю,
Знаю, что это пройдет,
Может быть, я снова буду мечтать,
Но не сегодня.

И это одиночество,
И это одиночество,
И это одиночество,
И это одиночество,

Не оставляет меня одного,
Не оставляет меня одного,
Не оставляет меня одного,
Не оставляет меня одного.

Я знаю,
Что я ещё забуду,
И снова начну жить,
Но не сегодня.

И это одиночество,
И это одиночество,
И это одиночество,
И это одиночество,

Не оставляет меня одного,
Не оставляет меня одного,
Не оставляет меня одного,
Не оставляет меня... Одного.