Lyrics and translation Leandro Borges - Cuida (Ao Vivo)
Deus,
eu
entrego
Боже,
я
вручаю
Eu
entrego
Я
вручаю
Tudo
a
ti
Всё
Тебе
Cuida
de
tudo
pra
mim
Позаботься
обо
всем
для
меня
Glória
Слава
Ah,
coisa
boa
Ах,
как
хорошо
Essa
é
pra
gente
cantar
juntos
Это
для
того,
чтобы
мы
спели
вместе
Vamos?
Споем?
Eu
sei
que
sem
Deus
minha
vida
não
tem
sentido
Я
знаю,
что
без
Бога
моя
жизнь
не
имеет
смысла
O
que
farei?
Pra
onde
irei
se
ele
não
for
comigo?
Что
я
буду
делать?
Куда
я
пойду,
если
Он
не
будет
со
мной?
(E
o
que
passou
ficou,
ficou)
(И
то,
что
прошло,
осталось,
осталось)
O
que
passou
ficou
para
trás,
não
voltará
(não
voltará!)
То,
что
прошло,
осталось
позади,
не
вернется
(не
вернется!)
Mas,
o
que
está
por
vir,
será
muito
melhor
Но
то,
что
грядет,
будет
намного
лучше
Se
deixar
Deus
me
guiar
Если
позволю
Богу
вести
меня
(Erga
as
suas
mãos
e
peça)
(Поднимите
свои
руки
и
попросите)
Cuida
do
meu
futuro,
senhor
Позаботься
о
моем
будущем,
Господь
Em
tuas
mãos
está
o
meu
amanhã
В
Твоих
руках
мое
завтра
Cuida,
não
saio
daqui
sem
a
tua
presença
Позаботься,
я
не
уйду
отсюда
без
Твоего
присутствия
Eu
quero
viver
em
tua
dependência
Я
хочу
жить,
полагаясь
на
Тебя
Eu
entrego
tudo
a
ti
(e
o
que?)
Я
вручаю
всё
Тебе
(и
что?)
Cuida
de
tudo
pra
mim
Позаботься
обо
всем
для
меня
(Vamo′
lá)
(Давай)
Cuida
da
minha
casa
e
dos
meus
Позаботься
о
моем
доме
и
о
моих
близких
Queremos
viver
os
sonhos
teus
Мы
хотим
жить
Твоими
мечтами
Assuma
o
controle
do
meu
viver
Возьми
под
контроль
мою
жизнь
Me
leve
para
o
centro
do
teu
querer
Отведи
меня
в
центр
Твоего
желания
(E
o
meu
coração?)
(А
мое
сердце?)
Meu
coração
é
enganoso
e
não
quero
me
iludir
Мое
сердце
обманчиво,
и
я
не
хочу
себя
обманывать
Vai
comigo,
senhor,
e
cuida
Иди
со
мной,
Господь,
и
позаботься
(Bem
alto,
bem
forte,
bem
lindo)
(Очень
громко,
очень
сильно,
очень
красиво)
Cuida
de
tudo
pra
mim,
cuida
Позаботься
обо
всем
для
меня,
позаботься
Cuida
Позаботься
Cuida
do
meu
futuro,
senhor
Позаботься
о
моем
будущем,
Господь
Em
tuas
mãos
está
o
meu
amanhã
В
Твоих
руках
мое
завтра
Cuida,
não
saio
daqui
sem
a
tua
presença
Позаботься,
я
не
уйду
отсюда
без
Твоего
присутствия
Eu
quero
viver
em
tua
dependência
Я
хочу
жить,
полагаясь
на
Тебя
Eu
entrego
tudo
a
ti
(só
vocês)
Я
вручаю
всё
Тебе
(только
вы)
Cuida
de
tudo
pra
mim
(que
lindo)
Позаботься
обо
всем
для
меня
(как
красиво)
Coloque
a
mão
no
seu
coração
e
fala:
Положите
руку
на
свое
сердце
и
скажите:
Deus,
aquilo
que
eu
não
posso
resolver
sozinho
Боже,
то,
что
я
не
могу
решить
сам
Aquela
porta
que
com
minhas
mãos
eu
não
abro
Ту
дверь,
которую
я
не
могу
открыть
своими
руками
Eu
quero
entregar
toda
a
minha
vida
diante
do
teu
altar
Я
хочу
отдать
всю
свою
жизнь
перед
Твоим
алтарем
Cuida
de
tudo
pra
mim
Позаботься
обо
всем
для
меня
Cante
orando
Пойте,
молясь
Cuida
do
meu
futuro,
senhor
Позаботься
о
моем
будущем,
Господь
Em
tuas
mãos
está
o
meu
amanhã
В
Твоих
руках
мое
завтра
Cuida,
não
saio
daqui
sem
a
tua
presença
Позаботься,
я
не
уйду
отсюда
без
Твоего
присутствия
Eu
quero
viver
em
tua
dependência
Я
хочу
жить,
полагаясь
на
Тебя
Eu
entrego
tudo
a
ti
(e
o
que?)
Я
вручаю
всё
Тебе
(и
что?)
Cuida
de
tudo
pra
mim
Позаботься
обо
всем
для
меня
Qual
é
a
palavra
chave
de
hoje,
eu
quero
ouvir
de
vocês
Какое
ключевое
слово
сегодня,
я
хочу
услышать
от
вас
Cuida...
Заботься...
Seus
lindos
Мои
дорогие
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.