Lyrics and translation Leandro Borges - Do Teu Jeito

Do Teu Jeito

Eu reconheço, sou um vaso imperfeito
E os meus defeitos não quero esconder de ti, meu Deus
Mas me entreguei, em tuas mãos por inteiro
Agora Tu és o meu oleiro, e eu sou um vaso em construção

Toma os pedaços e faça de novo, conforme a tua vontade

Quebra este meu vaso e o refaz para Tua glória
Como a luz da aurora que brilha até ser dia perfeito
Modela este vaso até que fique do Teu jeito

Eu reconheço, sou um vaso imperfeito
E os meus defeitos não quero esconder de ti, meu Deus
Mas me entreguei, em tuas mãos por inteiro
Agora Tu és meu oleiro, e eu sou um vaso em construção

Toma os pedaços e faça de novo, conforme a tua vontade

Quebra este meu vaso e o refaz para Tua glória
Como a luz da aurora que brilha até ser dia perfeito
Modela este vaso até que fique do Teu jeito

Toma os pedaços e faça de novo, conforme a tua vontade

Quebra este meu vaso e o refaz para Tua glória
Como a luz da aurora que brilha até ser dia perfeito
Modela este vaso até que fique do Teu jeito

À Ta Façon

Je le reconnais, je suis un vase imparfait
Et je ne veux pas cacher mes défauts à toi, mon Dieu
Mais je me suis remis entre tes mains entièrement
Maintenant Tu es mon potier, et je suis un vase en construction

Prends les morceaux et fais-en un nouveau, selon ta volonté

Casse ce vase et refais-le pour ta gloire
Comme la lumière de l'aube qui brille jusqu'à ce que le jour soit parfait
Modeler ce vase jusqu'à ce qu'il soit à ta façon

Je le reconnais, je suis un vase imparfait
Et je ne veux pas cacher mes défauts à toi, mon Dieu
Mais je me suis remis entre tes mains entièrement
Maintenant Tu es mon potier, et je suis un vase en construction

Prends les morceaux et fais-en un nouveau, selon ta volonté

Casse ce vase et refais-le pour ta gloire
Comme la lumière de l'aube qui brille jusqu'à ce que le jour soit parfait
Modeler ce vase jusqu'à ce qu'il soit à ta façon

Prends les morceaux et fais-en un nouveau, selon ta volonté

Casse ce vase et refais-le pour ta gloire
Comme la lumière de l'aube qui brille jusqu'à ce que le jour soit parfait
Modeler ce vase jusqu'à ce qu'il soit à ta façon