Lyrics and translation Leandro Borges - Quero o Teu Abraço

Quero o Teu Abraço

Deus, hoje o que eu quero é me entregar
Por inteiro em tua presença
Ficar a sós, ouvir tua voz, estar lado a lado
Hoje eu não quero poder, eu não quero glória
Só quero o teu abraço

Deus, hoje o que eu quero é por um momento
Conseguir esquecer, deste mundo tão mal, tão banal
E somente a ti me render
Quero sentir o embalo das tuas mãos
Acalentando minha alma
Sentir teu carinho, descanso, aconchego e calma

Eu quero ver as minhas feridas sendo curadas
Quero sentir esta dor que me oprime sendo tratada
Quero que sondas o meu coração e entenda sem que eu fale
Quero o teu abraço e abraçado ficar a vontade

Lararaiê ê ê ê lararaêe ê ê ê a a a a a a a

Deus, tenho sido esmagado por tanto trabalho
E anseios da vida
Que às vezes até me esqueço de dizer que te amo
E lá se vai mais um dia, preso a este mundo
E sem sentir o prazer de tua companhia

Mas abri os meus olhos e agora eu estou determinado
A viver cada dia com verdade, vontade de estar ao teu lado
Por mais que este mundo queira me afastar
Minha alma só pede pelo teu abraço

Eu quero ver as minhas feridas sendo curadas
Quero sentir a dor que me oprime sendo tratada
Quero que sondas o meu coração e entenda sem que eu fale
Eu uero o teu abraço e abraçado ficar a vontade

Eu quero ver, as minhas feridas sendo curadas
Quero sentir a dor que me oprime sendo tratada
Quero que sondas o meu coração e entenda sem que eu fale
Eu quero o teu abraço e abraçado ficar a vontade

Quero o teu abraço e abraçado ficar a vontade

A vontade

Хочу твоих объятий

Боже, сегодня я хочу отдаться
Целиком твоему присутствию
Остаться наедине, услышать твой голос, быть рядом
Сегодня мне не нужна власть, не нужна слава
Я хочу только твоих объятий

Боже, сегодня я хочу на мгновение
Суметь забыть об этом мире, таком злом, таком банальном
И лишь тебе отдаться
Хочу почувствовать колыхание твоих рук
Убаюкивающих мою душу
Почувствовать твою ласку, покой, уют и умиротворение

Я хочу видеть, как мои раны исцеляются
Хочу чувствовать, как эта боль, что меня угнетает, уходит
Хочу, чтобы ты проник в мое сердце и понял меня без слов
Хочу твоих объятий и, обнимаемый тобой, чувствовать себя свободно

Ларарайе э э э ларараэ э э э а а а а а а а

Боже, я раздавлен тяжелой работой
И жизненными стремлениями
Что порой даже забываю сказать, что люблю тебя
И проходит еще один день, в плену у этого мира
И без ощущения радости от твоего присутствия

Но я открыл глаза и теперь я полон решимости
Жить каждый день с правдой, с желанием быть рядом с тобой
Как бы этот мир ни хотел отдалить меня
Моя душа просит только твоих объятий

Я хочу видеть, как мои раны исцеляются
Хочу чувствовать, как боль, что меня угнетает, уходит
Хочу, чтобы ты проник в мое сердце и понял меня без слов
Я хочу твоих объятий и, обнимаемый тобой, чувствовать себя свободно

Я хочу видеть, как мои раны исцеляются
Хочу чувствовать, как боль, что меня угнетает, уходит
Хочу, чтобы ты проник в мое сердце и понял меня без слов
Я хочу твоих объятий и, обнимаемый тобой, чувствовать себя свободно

Хочу твоих объятий и, обнимаемый тобой, чувствовать себя свободно

Свободно