Lyrics and translation Leandro Buenno - TEU.

TEU.

Eu tô aqui tentando entender
Como que era a vida sem você
Passando tempo sem me perceber
Tipo mar sem onda, um outro tom de azul
Trocando as cores ou tocando um blues
Do Rio de Janeiro ao Ipiranga, Zona Sul

Fiquei bagunçado é
E salve-se quem puder
Eu preferia te ter todo, todo dia é
Fiquei bagunçado é
E salve-se quem quiser
Eu preferia dizer todo, todo dia que
Você vai rir sem perceber
Porque felicidade é só questão de ser
Você vai rir sem ter que dar razão
Em troca todo o meu coração
É teu
Só teu
Só teu
Só teu

Eu tô aqui tentando entender
Como que era a vida sem você
Passando tempo sem me perceber
Tipo mar sem onda, um outro tom de azul
Trocando as cores ou tocando um blues
Do Rio de Janeiro ao Ipiranga, Zona Sul

Fiquei bagunçado é
E salve-se quem puder
Eu preferia te ver todo, todo dia é
Fiquei bagunçado é
E salve-se quem quiser
Eu preferia dizer todo, todo dia que
Você vai rir sem perceber
Porque felicidade é só questão de ser
Você vai rir sem ter que dar razão
Em troca todo o meu coração
É teu
Só teu
É teu
Só teu

Você vai rir sem perceber
Porque felicidade é só questão de ser
Você vai rir sem ter que dar razão
Em troca todo o meu coração
É teu

TOI.

Je suis ici, essayant de comprendre
Comment était la vie sans toi
Passant du temps sans m'en rendre compte
Comme une mer sans vague, une autre nuance de bleu
Changeant les couleurs ou jouant un blues
De Rio de Janeiro à Ipiranga, Zona Sul

J'ai été désordonné, oui
Et que le plus fort survive
Je préférerais t'avoir tout le temps, tous les jours, c'est
J'ai été désordonné, oui
Et que le plus fort survive
Je préférerais te dire tous les jours, tous les jours que
Tu vas rire sans t'en rendre compte
Parce que le bonheur n'est qu'une question d'être
Tu vas rire sans avoir besoin de donner de raison
En échange, tout mon cœur
Est à toi
Rien que pour toi
Rien que pour toi
Rien que pour toi

Je suis ici, essayant de comprendre
Comment était la vie sans toi
Passant du temps sans m'en rendre compte
Comme une mer sans vague, une autre nuance de bleu
Changeant les couleurs ou jouant un blues
De Rio de Janeiro à Ipiranga, Zona Sul

J'ai été désordonné, oui
Et que le plus fort survive
Je préférerais te voir tout le temps, tous les jours, c'est
J'ai été désordonné, oui
Et que le plus fort survive
Je préférerais te dire tous les jours, tous les jours que
Tu vas rire sans t'en rendre compte
Parce que le bonheur n'est qu'une question d'être
Tu vas rire sans avoir besoin de donner de raison
En échange, tout mon cœur
Est à toi
Rien que pour toi
Est à toi
Rien que pour toi

Tu vas rire sans t'en rendre compte
Parce que le bonheur n'est qu'une question d'être
Tu vas rire sans avoir besoin de donner de raison
En échange, tout mon cœur
Est à toi