Leandro Lehart - Agamamou - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Leandro Lehart - Agamamou




Agamamou
Agamamou
E a galera do Morro
And the fellas there on the Hill
Do Salgueiro e Vidigal
Of Salgueiro and Vidigal
querendo balançar!
Want to swing!
E a torcida do Corinthians
And the fans of Corinthians
E Flamengo, também
And Flamengo, are here too
querendo balançar!...
Want to swing!...
E o povo do Nordeste
And the people of the Northeast
Do chachado quer o quê?
What do they want to chacha?
querendo balançar!
Want to swing!
A Bahia do batuque
Bahia of the beating drum
Da mandinga e coisa e tal
Of mandinga and such
querendo balançar!...
Want to swing!...
Brasileiro vive na raça
Brazilians live in the hustle
O pagode é o canto da massa
Pagode is the song of the masses
plantando até bananeira
Will even plant banana trees
É José, é João, é Ferreira...
It's Joe, it's John, it's Smith...
Mas ninguém me reconhece
But nobody knows me
Como grande cidadão
As a great citizen
É cidadão, é cidadão, é cidadão
A citizen, a citizen, a citizen
Ninguém me reconhece
Nobody knows me
Como grande cidadão
As a great citizen
É cidadão, é cidadão, é cidá...
A citizen, a citizen, a ci...
Ninguém me reconhece
Nobody knows me
Como grande cidadão
As a great citizen
É cidadão, é cidadão, é cidadão
A citizen, a citizen, a citizen
Ninguém me reconhece
Nobody knows me
Como grande cidadão
As a great citizen
É cidadão, é cidadão
A citizen, a citizen
É cidadão
A citizen
Ah, Ah, Eh, Kedjendjen...
Ah, Ah, Eh, Kedjendjen...
Requebra de
Sway from here
Requebra de
Sway from there
querendo balançar!
Want to swing!
Um olho daqui
One eye here
E outro acolá
And another one over there
querendo balançar!
Want to swing!
Na palma da mão
In the palm of my hand
Pro povo esquentar
To warm up the people
querendo balançar!
Want to swing!
E blá, blá, blá
And blah, blah, blah
E blá, blá, blá
And blah, blah, blah
querendo balançar!...
Want to swing!...
Agamamou, love love love
Agamamou, love love love
Jhôu Jhôu...(4x)
Jhôu Jhôu...(4x)
E a galera do Morro
And the fellas there on the Hill
Do Salgueiro e Vidigal
Of Salgueiro and Vidigal
querendo balançar!
Want to swing!
E a torcida do Corinthians
And the fans of Corinthians
E Flamengo, também
And Flamengo, are here too
querendo balançar!...
Want to swing!...
E o povo do Nordeste
And the people of the Northeast
Do chachado quer o quê?
What do they want to chacha?
querendo balançar!
Want to swing!
A Bahia do batuque
Bahia of the beating drum
Da mandinga e coisa e tal
Of mandinga and such
querendo balançar!...
Want to swing!...
Brasileiro vive na raça
Brazilians live in the hustle
O pagode é o canto da massa
Pagode is the song of the masses
plantando até bananeira
Will even plant banana trees
É José, é João, é Ferreira...
It's Joe, it's John, it's Smith...
Mas ninguém me reconhece
But nobody knows me
Como grande cidadão
As a great citizen
É cidadão, é cidadão, é cidadão
A citizen, a citizen, a citizen
Ninguém me reconhece
Nobody knows me
Como grande cidadão
As a great citizen
É cidadão, é cidadão, é cidá...
A citizen, a citizen, a ci...
Ninguém me reconhece
Nobody knows me
Como grande cidadão
As a great citizen
É cidadão, é cidadão, é cidadão
A citizen, a citizen, a citizen
Ninguém me reconhece
Nobody knows me
Como grande cidadão
As a great citizen
É cidadão, é cidadão
A citizen, a citizen
É cidadão
A citizen
Ah, Ah, Eh, Kedjendjen...
Ah, Ah, Eh, Kedjendjen...
Requebra de
Sway from here
Requebra de
Sway from there
querendo balançar!
Want to swing!
Um olho daqui
One eye here
E outro acolá
And another one over there
querendo balançar!
Want to swing!
Na palma da mão
In the palm of my hand
Pro povo esquentar
To warm up the people
querendo balançar!
Want to swing!
E blá, blá, blá
And blah, blah, blah
E blá, blá, blá
And blah, blah, blah
querendo balançar!...
Want to swing!...
Agamamou, love love love
Agamamou, love love love
Jhôu Jhôu...(4x)
Jhôu Jhôu...(4x)
Hê! Hê!
Hey! Hey!
queremdo balançar...(4x)
Want to swing...(4x)
Agamamou, love, love, love, jou, jou (4x)
Agamamou, love, love, love, jou, jou (4x)





Writer(s): Leandro Lehart


Attention! Feel free to leave feedback.