Lyrics and translation Leandro Lehart - Agamamou

Agamamou

E a galera lá do Morro
Do Salgueiro e Vidigal
Tá querendo balançar!
E a torcida do Corinthians
E Flamengo, tá também
Tá querendo balançar!...

E o povo do Nordeste
Do chachado quer o quê?
Tá querendo balançar!
A Bahia do batuque
Da mandinga e coisa e tal
Tá querendo balançar!...

Brasileiro vive na raça
O pagode é o canto da massa
Tá plantando até bananeira
É José, é João, é Ferreira...

Mas ninguém me reconhece
Como grande cidadão
É cidadão, é cidadão, é cidadão
Ninguém me reconhece
Como grande cidadão
É cidadão, é cidadão, é cidá...

Ninguém me reconhece
Como grande cidadão
É cidadão, é cidadão, é cidadão
Ninguém me reconhece
Como grande cidadão
É cidadão, é cidadão
É cidadão
Ah, Ah, Eh, Kedjendjen...

Requebra de cá
Requebra de lá
Tá querendo balançar!
Um olho daqui
E outro acolá
Tá querendo balançar!
Na palma da mão
Pro povo esquentar
Tá querendo balançar!
E blá, blá, blá
E blá, blá, blá
Tá querendo balançar!...

Agamamou, love love love
Jhôu Jhôu...(4x)

E a galera lá do Morro
Do Salgueiro e Vidigal
Tá querendo balançar!
E a torcida do Corinthians
E Flamengo, tá também
Tá querendo balançar!...

E o povo do Nordeste
Do chachado quer o quê?
Tá querendo balançar!
A Bahia do batuque
Da mandinga e coisa e tal
Tá querendo balançar!...

Brasileiro vive na raça
O pagode é o canto da massa
Tá plantando até bananeira
É José, é João, é Ferreira...

Mas ninguém me reconhece
Como grande cidadão
É cidadão, é cidadão, é cidadão
Ninguém me reconhece
Como grande cidadão
É cidadão, é cidadão, é cidá...

Ninguém me reconhece
Como grande cidadão
É cidadão, é cidadão, é cidadão
Ninguém me reconhece
Como grande cidadão
É cidadão, é cidadão
É cidadão
Ah, Ah, Eh, Kedjendjen...

Requebra de cá
Requebra de lá
Tá querendo balançar!
Um olho daqui
E outro acolá
Tá querendo balançar!
Na palma da mão
Pro povo esquentar
Tá querendo balançar!
E blá, blá, blá
E blá, blá, blá
Tá querendo balançar!...

Agamamou, love love love
Jhôu Jhôu...(4x)

Hê! Hê!
Tá queremdo balançar...(4x)

Agamamou, love, love, love, jou, jou (4x)

Агамаму

И народ там, на Холме,
С Салгейро и Видигал,
Хочет танцевать!
И фанаты Коринтианс
И Фламенго тоже
Хотят танцевать!...

И народ на Северо-Востоке,
Чего хочет от ча-ча-ча?
Хочет танцевать!
Баия с батуком,
С мамбо и прочим таким,
Хочет танцевать!...

Бразилец живет страстью,
Пагоде - песнь народа,
Даже на голове стоят.
Это Жозе, это Жуан, это Феррейра...

Но никто меня не признает
Как достойного гражданина.
Я гражданин, я гражданин, я гражданин.
Никто меня не признает
Как достойного гражданина.
Я гражданин, я гражданин, я гражда...

Никто меня не признает
Как достойного гражданина.
Я гражданин, я гражданин, я гражданин.
Никто меня не признает
Как достойного гражданина.
Я гражданин, я гражданин.
Я гражданин.
А, А, Э, Кедженджен...

Покачивай бедрами туда,
Покачивай бедрами сюда.
Хочешь танцевать!
Один глаз сюда,
Другой туда.
Хочешь танцевать!
В ладоши хлопай,
Чтобы народ разогрелся.
Хочешь танцевать!
И бла, бла, бла,
И бла, бла, бла,
Хочешь танцевать!...

Агамаму, любовь, любовь, любовь,
Джоу, Джоу...(4x)

И народ там, на Холме,
С Салгейро и Видигал,
Хочет танцевать!
И фанаты Коринтианс
И Фламенго тоже
Хотят танцевать!...

И народ на Северо-Востоке,
Чего хочет от ча-ча-ча?
Хочет танцевать!
Баия с батуком,
С мамбо и прочим таким,
Хочет танцевать!...

Бразилец живет страстью,
Пагоде - песнь народа,
Даже на голове стоят.
Это Жозе, это Жуан, это Феррейра...

Но никто меня не признает
Как достойного гражданина.
Я гражданин, я гражданин, я гражданин.
Никто меня не признает
Как достойного гражданина.
Я гражданин, я гражданин, я гражда...

Никто меня не признает
Как достойного гражданина.
Я гражданин, я гражданин, я гражданин.
Никто меня не признает
Как достойного гражданина.
Я гражданин, я гражданин.
Я гражданин.
А, А, Э, Кедженджен...

Покачивай бедрами туда,
Покачивай бедрами сюда.
Хочешь танцевать!
Один глаз сюда,
Другой туда.
Хочешь танцевать!
В ладоши хлопай,
Чтобы народ разогрелся.
Хочешь танцевать!
И бла, бла, бла,
И бла, бла, бла,
Хочешь танцевать!...

Агамаму, любовь, любовь, любовь,
Джоу, Джоу...(4x)

Хе! Хе!
Хочешь танцевать...(4x)

Агамаму, любовь, любовь, любовь, джоу, джоу (4x)