Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Conta pra ela

Conta pra ela

Conta pra ela como é que eu estou
Que distante dela já não sei quem eu sou
Conta pra ela
Conta pra ela que já me viu chorar
Que eu não tô legal
Que ela precisa voltar
Conta pra ela
Conta pra ela que o problema é sério
Até dar um fim na minha vida eu quero
Conta pra ela
Conta pra ela que aproxima meu fim
Que eu preciso muito dela junto a mim
Não esconda nada
Conta tudo pra ela
Vai, vai e conta tudo pra ela
Conta tudo e vem correndo
Que estou dependendo da resposta dela
Vai, vai e vem correndo dizer
Pois eu só dependo dela
Da resposta dela, dela pra viver
Conta pra ela que o problema é sério
Que até dar um fim na minha vida eu quero
Conta pra ela
Conta pra ela que aproxima meu fim
Que eu preciso muito dela junto a mim
Não esconda nada
Conta tudo pra ela
Vai, vai e conta tudo pra ela
Conta tudo e vem correndo
Que estou dependendo da resposta dela
Vai, vai e vem correndo dizer
Pois eu só dependo dela
Da resposta dela, dela pra viver
Vai, vai e conta tudo pra ela
Conta tudo e vem correndo
Que estou dependendo da resposta dela
Vai, vai e vem correndo dizer
Pois eu só dependo dela
Da resposta dela, dela pra viver
Pois eu só dependo dela
Da resposta dela, dela pra viver
Pois eu só dependo dela
Da resposta dela, dela pra viver

Расскажи ей

Расскажи ей, как я живу,
Что вдали от неё я сам уже не свой.
Расскажи ей,
Расскажи ей, что видела мои слёзы,
Что мне очень плохо,
Что ей нужно вернуться.
Расскажи ей,
Расскажи ей, что дело серьёзно,
Что я даже хочу покончить с собой.
Расскажи ей,
Расскажи ей, что мой конец близок,
Что мне очень нужно, чтобы она была рядом.
Ничего не скрывай,
Расскажи ей всё.
Иди, иди и расскажи ей всё.
Расскажи всё и беги скорее назад,
Ведь я жду её ответа.
Иди, иди и скорее скажи,
Ведь я завишу только от неё,
От её ответа, от неё, чтобы жить.
Расскажи ей, что дело серьёзно,
Что я даже хочу покончить с собой.
Расскажи ей,
Расскажи ей, что мой конец близок,
Что мне очень нужно, чтобы она была рядом.
Ничего не скрывай,
Расскажи ей всё.
Иди, иди и расскажи ей всё.
Расскажи всё и беги скорее назад,
Ведь я жду её ответа.
Иди, иди и скорее скажи,
Ведь я завишу только от неё,
От её ответа, от неё, чтобы жить.
Иди, иди и расскажи ей всё.
Расскажи всё и беги скорее назад,
Ведь я жду её ответа.
Иди, иди и скорее скажи,
Ведь я завишу только от неё,
От её ответа, от неё, чтобы жить.
Ведь я завишу только от неё,
От её ответа, от неё, чтобы жить.
Ведь я завишу только от неё,
От её ответа, от неё, чтобы жить.