Leandro & Leonardo - Estou Na Mão Desta Mulher - translation of the lyrics into French

Estou Na Mão Desta Mulher - Leonardo , Leandro translation in French




Estou Na Mão Desta Mulher
Je suis entre les mains de cette femme
Veio vindo do horizonte
Tu es arrivé de l'horizon
Vem surgindo através dos montes
Tu es apparu à travers les montagnes
Feito um raio de luar
Comme un rayon de lune
Vem num dom de fantasia
Tu es venu dans un cadeau de fantaisie
Me trazendo alegria
En m'apportant de la joie
Chega aqui me faz sonhar
Tu es là, tu me fais rêver
Ouço passos na escada
J'entends des pas dans l'escalier
Noite adentro é madrugada
Au milieu de la nuit, c'est l'aube
Ela chega pra me amar
Tu es pour m'aimer
Outra noite eu sou dela
Une autre nuit je suis à toi
Morro de amor por ela
Je meurs d'amour pour toi
Faço tudo que ela quer
Je fais tout ce que tu veux
Estou perdido de desejos
Je suis perdu de désirs
Estou maluco por seus beijos
Je suis fou de tes baisers
Estou nas mãos dessa mulher
Je suis entre les mains de cette femme
Mas não tem nada não, nada não
Mais ce n'est rien, ce n'est rien
Sou feliz assim
Je suis heureux comme ça
Ela grudou em mim
Tu es collée à moi
Está em mim
Tu es en moi
Dentro do coração
Au fond du cœur
Mas não tem nada não, nada não
Mais ce n'est rien, ce n'est rien
Sou feliz assim
Je suis heureux comme ça
Ela grudou em mim
Tu es collée à moi
Está em mim
Tu es en moi
Não tem mais solução
Il n'y a plus de solution
Ouço passos na escada
J'entends des pas dans l'escalier
Noite adentro é madrugada
Au milieu de la nuit, c'est l'aube
Ela chega pra me amar
Tu es pour m'aimer
Outra noite eu sou dela
Une autre nuit je suis à toi
Morro de amor por ela
Je meurs d'amour pour toi
Faço tudo que ela quer
Je fais tout ce que tu veux
Estou perdido de desejos
Je suis perdu de désirs
Estou maluco por seus beijos
Je suis fou de tes baisers
Estou nas mãos dessa mulher
Je suis entre les mains de cette femme
Mas não tem nada não, nada não
Mais ce n'est rien, ce n'est rien
Sou feliz assim
Je suis heureux comme ça
Ela grudou em mim
Tu es collée à moi
Está em mim
Tu es en moi
Dentro do coração
Au fond du cœur
Mas não tem nada não, nada não
Mais ce n'est rien, ce n'est rien
Sou feliz assim
Je suis heureux comme ça
Ela grudou em mim
Tu es collée à moi
Vive em mim
Tu vis en moi
Não tem mais solução
Il n'y a plus de solution





Writer(s): Zeze Di Camargo


Attention! Feel free to leave feedback.