Leandro & Leonardo - Festa de Rodeio - translation of the lyrics into French
Leandro & Leonardo Festa de Rodeio

Leonardo , Leandro - Festa de Rodeio

Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Festa de Rodeio




Festa de Rodeio
Fête de rodéo
Em festa de rodeio
Dans une fête de rodéo
Não dá pra ficar parado
On ne peut pas rester immobile
Tem cowboy e boiadeiro
Il y a des cowboys et des cow-boys
E mulher pra todo lado
Et des femmes partout
Em festa de rodeio
Dans une fête de rodéo
Coração atravessado
Le cœur est en travers
Eu sou um peão no meio
Je suis un cavalier au milieu
Desse povo apaixonado
De ces gens amoureux
Hey, hey, hey, companheiro
Hey, hey, hey, mon pote
Quem quiser ser o primeiro
Celui qui veut être le premier
Tem que ter o braço forte
Doit avoir un bras fort
Hey, hey, hey companheiro
Hey, hey, hey, mon pote
Tem que ser o violeiro
Il faut être le joueur de violon
E também contar com a sorte
Et aussi compter sur la chance
Quem sabe até ganhar um beijo doce
Qui sait, peut-être même obtenir un baiser doux
Da rainha do rodeio
De la reine du rodéo
Em festa de rodeio
Dans une fête de rodéo
Não dá pra ficar parado
On ne peut pas rester immobile
Tem cowboy e boiadeiro
Il y a des cowboys et des cow-boys
E mulher pra todo lado
Et des femmes partout
Em festa de rodeio
Dans une fête de rodéo
Coração atravessado
Le cœur est en travers
Eu sou um peão no meio
Je suis un cavalier au milieu
Desse povo apaixonado
De ces gens amoureux
Hey, hey, hey, companheiro
Hey, hey, hey, mon pote
Quem quiser ser o primeiro
Celui qui veut être le premier
Tem que ter o braço forte
Doit avoir un bras fort
Hey, hey, hey companheiro
Hey, hey, hey, mon pote
Tem que ser o violeiro
Il faut être le joueur de violon
E também contar com a sorte
Et aussi compter sur la chance
Quem sabe até ganhar um beijo doce
Qui sait, peut-être même obtenir un baiser doux
Da rainha do rodeio
De la reine du rodéo
Em festa de rodeio
Dans une fête de rodéo
Não dá pra ficar parado
On ne peut pas rester immobile
Tem cowboy e boiadeiro
Il y a des cowboys et des cow-boys
E mulher pra todo lado
Et des femmes partout
Em festa de rodeio
Dans une fête de rodéo
Coração atravessado
Le cœur est en travers
Eu sou um peão no meio
Je suis un cavalier au milieu
Desse povo apaixonado
De ces gens amoureux
Em festa de rodeio
Dans une fête de rodéo
Não dá pra ficar parado
On ne peut pas rester immobile
Tem cowboy e boiadeiro
Il y a des cowboys et des cow-boys
E mulher pra todo lado
Et des femmes partout




Writer(s): Cesar Augusto Saud Abdala, Cesar Domingos Cesar Rossini, Reinaldo Barriga Brito
Leandro & Leonardo - Volume 9
Album
Volume 9
date of release
01-09-1994

1 Um Violeiro Toca
2 Chuva de Lágrimas
3 Jogo de Orgulho
4 Fui Dando Porrada
5 Transa Comigo
6 Eu Juro - I Swear
7 Diz prá Mim
8 Festa de Rodeio
9 Entre um Gole e Outro
10 Animal
11 Maravilhas do Mundo
12 Tarde demais
13 O que a vida fez comigo
14 Viúva nova
Attention! Feel free to leave feedback.