Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Golpes y Besos

Golpes y Besos

Me preguntaron a mi
Si soy felíz con ella
Respondí que peleamos
Más muero de amor por ella
Hoy estamos juntitos
Y mañana ni nos vemos
Es un amor tan extraño
Que vamos llevando
Entre golpes y besos
A veces discutimos
Y hablamos demás
Si me manda muy lejos
Pues algo le pasa
Más me vuelve a llamar
Entre golpes y besos
Es odio y deseo
Pasión y ternura
Dos personas que se aman
Estando en la cama
Hacen mil locuras
Y así voy viviendo sufriendo y queriendo
Este amor enfermizo
Más si me falta ella
Mi mundo sin ella
No tiene sentido
Me preguntaron a mi
Si soy felíz con ella
Respondí que peleamos
Más muero de amor por ella
Hoy estamos juntitos
Y mañana ni nos vemos
Es un amor tan extraño
Que vamos llevando
Entre golpes y besos
A veces discutimos
Y hablamos demás
Si me manda muy lejos
Pues algo le pasa
Más me vuelve a llamar
Entre golpes y besos
Es odio y deseo
Pasión y ternura
Dos personas que se aman
Estando en la cama
Hacen mil locuras
Y así voy viviendo sufriendo y queriendo
Este amor enfermizo
Más si me falta ella
Mi mundo sin ella
No tiene sentido
Entre golpes y besos
Es odio y deseo
Pasión y ternura
Dos personas que se aman
Estando en la cama
Hacen mil locuras
Y así voy viviendo sufriendo y queriendo
Este amor enfermizo

Blows and Kisses

They asked me
If I'm happy with her
I replied that we fight
But I'm dying of love for her
Today we're together
And tomorrow we don't see each other
It's such a strange love
That we're carrying on
Between blows and kisses
Sometimes we argue
And we talk too much
If she sends me far away
Something must be wrong with her
But she calls me back
Between blows and kisses
It's hatred and desire
Passion and tenderness
Two people who love each other
Lying in bed
Doing crazy things
And so I'm living suffering and loving
This sick love
But if she's not with me
My world without her
Makes no sense
They asked me
If I'm happy with her
I replied that we fight
But I'm dying of love for her
Today we're together
And tomorrow we don't see each other
It's such a strange love
That we're carrying on
Between blows and kisses
Sometimes we argue
And we talk too much
If she sends me far away
Something must be wrong with her
But she calls me back
Between blows and kisses
It's hatred and desire
Passion and tenderness
Two people who love each other
Lying in bed
Doing crazy things
And so I'm living suffering and loving
This sick love
But if she's not with me
My world without her
Makes no sense
Between blows and kisses
It's hatred and desire
Passion and tenderness
Two people who love each other
Lying in bed
Doing crazy things
And so I'm living suffering and loving
This sick love