Leandro & Leonardo - Gosto Dela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Gosto Dela




Gosto Dela
J'aime
Gosto dela e não tem jeito
J'aime et je n'y peux rien
não pra disfarçar
Je ne peux plus le cacher
Nosso amor é uma novela
Notre amour est une histoire
Mas penso nela em qualquer lugar
Mais je ne pense qu'à toi partout
Gosto dela e não tem jeito
J'aime et je n'y peux rien
Fale o que quiser falar
Dis ce que tu veux dire
Como eu quero aquele beijo
Combien je désire ce baiser
Morro de desejo de lhe abraçar
Je meurs d'envie de t'embrasser
Não importa o seu passado
Peu importe ton passé
O que fez de errado não posso julgar
Je ne peux pas juger ce que tu as fait de mal
Eu não tenho esse direito
Je n'ai pas ce droit
Tenho os meus defeitos, eu não vou negar
J'ai mes défauts, je ne vais pas le nier
Atire a primeira pedra quem não tem pecado
Que celui qui n'a jamais péché jette la première pierre
Estou feliz, estou apaixonado
Je suis heureux, je suis amoureux
Pois ela é tudo que sonhei pra mim
Car tu es tout ce dont j'ai rêvé pour moi
E quando a gente faz amor a vida faz sentido
Et quand on fait l'amour, la vie a un sens
Em nosso quarto nada é proibido
Dans notre chambre, rien n'est interdit
Que seja eterno até chegar ao fim!
Que ce soit éternel jusqu'à la fin !
Gosto dela e não tem jeito
J'aime et je n'y peux rien
não pra disfarçar
Je ne peux plus le cacher
Nosso amor é uma novela
Notre amour est une histoire
Mas penso nela em qualquer lugar
Mais je ne pense qu'à toi partout
Atire a primeira pedra quem não tem pecado
Que celui qui n'a jamais péché jette la première pierre
Estou feliz, estou apaixonado
Je suis heureux, je suis amoureux
Pois, ela é tudo que sonhei pra mim
Car tu es tout ce dont j'ai rêvé pour moi
E quando a gente faz amor a vida faz sentido
Et quand on fait l'amour, la vie a un sens
Em nosso quarto nada é proibido
Dans notre chambre, rien n'est interdit
Que seja eterno até chegar ao fim!
Que ce soit éternel jusqu'à la fin !
Gosto dela e não tem jeito
J'aime et je n'y peux rien
não pra disfarçar
Je ne peux plus le cacher
Nosso amor é uma novela
Notre amour est une histoire
Mas penso nela em qualquer lugar
Mais je ne pense qu'à toi partout
Gosto dela e não tem jeito
J'aime et je n'y peux rien
Fale o que quiser falar
Dis ce que tu veux dire
Como eu quero aquele beijo
Combien je désire ce baiser
Morro de desejo de lhe abraçar
Je meurs d'envie de t'embrasser
Gosto dela e não tem jeito
J'aime et je n'y peux rien
não pra disfarçar
Je ne peux plus le cacher
Nosso amor é uma novela
Notre amour est une histoire
Mas penso nela em qualquer lugar
Mais je ne pense qu'à toi partout





Writer(s): Mihail Plopschi, Carlos Colla, Augusto Cesar Teixeira


Attention! Feel free to leave feedback.