Leandro & Leonardo - Mais uma Noite Sem Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Mais uma Noite Sem Você




Mais uma Noite Sem Você
Еще одна ночь без тебя
Você é tudo e muito mais.
Ты это всё и даже больше.
Tudo e muito mais.
Всё и даже больше.
E o que sou capaz é muito pouco eu sei. Você faz tudo muito bem, Não se compara a ninguém. ...
И то, на что я способен, так мало, я знаю. Ты всё делаешь так хорошо, ни с кем не сравнишься. ...
Você é tudo e muito mais.
Ты это всё и даже больше.
Tudo e muito mais.
Всё и даже больше.
O que sou capaz é muito pouco eu sei. Você faz tudo muito bem, Não se compara a ninguém.
То, на что я способен, так мало, я знаю. Ты всё делаешь так хорошо, ни с кем не сравнишься.
Então faça de mim
Так сделай же меня
O seu bem-me-quer.
Своим любимым.
Faça de nós tudo o que quiser.
Сделай с нами всё, что захочешь.
Você faz tudo muito bem, Não se compara a ninguém.
Ты всё делаешь так хорошо, ни с кем не сравнишься.
Porque anos atrás
Ведь годы назад
Você tocou meu coração
Ты коснулась моего сердца
E me amou, mas aprendi; (mas aprendi) Tudo na vida
И полюбила меня, но я усвоил; (но я усвоил) Всё в жизни
Tem o seu princípio e fim.
Имеет своё начало и конец.
E se ainda assim Você quiser, eu vou estar onde estiver.
И если всё же ты захочешь, я буду там, где будешь ты.
A felici (a felicidade) é uma janela aberta A espera de alguém
Счастье (счастье) это открытое окно, ждущее кого-то,
Que esteja a fim.
Кто этого хочет.
Você é tudo e muito mais.
Ты это всё и даже больше.
Tudo e muito mais. O que sou capaz é muito pouco eu sei.
Всё и даже больше. То, на что я способен, так мало, я знаю.
Você faz tudo muito bem, Não se compara a ninguém.
Ты всё делаешь так хорошо, ни с кем не сравнишься.
Então faça de mim
Так сделай же меня
O seu bem-me-quer.
Своим любимым.
Faça de nós tudo o que quiser.
Сделай с нами всё, что захочешь.
Você faz tudo muito bem, Não se compara a ninguém. ...
Ты всё делаешь так хорошо, ни с кем не сравнишься. ...
Porque anos atrás
Ведь годы назад
Você tocou meu coração
Ты коснулась моего сердца
E me amou, mas aprendi; (mas aprendi) Tudo na vida
И полюбила меня, но я усвоил; (но я усвоил) Всё в жизни
Tem o seu princípio e fim.
Имеет своё начало и конец.
E se ainda assim
И если всё же
Você quiser, eu vou estar onde estiver.
Ты захочешь, я буду там, где будешь ты.
A felici (a felicidade) é uma janela aberta A espera de alguém
Счастье (счастье) это открытое окно, ждущее кого-то,
Que esteja a fim.
Кто этого хочет.
Você é tudo e muito mais.
Ты это всё и даже больше.
Tudo e muito mais.
Всё и даже больше.
O que sou capaz é muito pouco eu sei. Você faz tudo muito bem, Não se compara a ninguém.
То, на что я способен, так мало, я знаю. Ты всё делаешь так хорошо, ни с кем не сравнишься.
Então faça de mim
Так сделай же меня
O seu bem-me-quer.
Своим любимым.
Faça de nós tudo o que quiser.
Сделай с нами всё, что захочешь.
Você faz tudo muito bem, Não se compara a ninguém.
Ты всё делаешь так хорошо, ни с кем не сравнишься.
Não se compara a ninguém.
Ни с кем не сравнишься.





Writer(s): Mario Soares


Attention! Feel free to leave feedback.