Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Mordida Na Maçã

Mordida Na Maçã

Eu queria me esconder um dia desses
No cantinho dos seus olhos só pra ser
Uma lágrima rolando no seu rosto
Pra molhar o seu sorriso ao me ver
Eu queria revirar seu pensamento
Pra fazer seu corpo desejar o meu
Ser a força que de amor te deixa doida
Pra te ouvir pedir que eu seja sempre seu
Quero ser o vento forte em seus cabelos
A saudade apertando o coração
Quero ser o pensamento mais ardente
Em sua boca o retoque do batom
Se for noite de calor eu faço chuva
Pra molhar seu corpo quente só pra mim (só pra mim)
Nessa hora te ilumino de estrelas
Viro flores e perfumo seu jardim
Quero ser o arrepio no seu corpo todo
A mordida na maçã que não se esquece o gosto
O beijo que te deixa tonta, que te molha a boca
Quero ser aquela coisa que te deixa louca
Quero ser o vento forte em seus cabelos
A saudade apertando o coração
Quero ser o pensamento mais ardente
Em sua boca o retoque do batom
Se for noite de calor eu faço chuva
Pra molhar seu corpo quente só pra mim (só pra mim)
Nessa hora te ilumino de estrelas
Viro flores e perfumo seu jardim
Quero ser o arrepio no seu corpo todo
A mordida na maçã que não se esquece o gosto
O beijo que te deixa tonta, que te molha a boca
Quero ser aquela coisa que te deixa louca

Укус яблока

Я хотел бы однажды спрятаться
В уголке твоих глаз, чтобы стать
Слезой, катящейся по твоему лицу
Чтобы смочить твою улыбку, увидев меня
Я хотел бы перевернуть твои мысли
Чтобы заставить твое тело желать моего
Быть силой, которая сводит тебя с ума от любви
Чтобы услышать, как ты просишь меня всегда быть твоим
Хочу быть сильным ветром в твоих волосах
Тоской, сжимающей сердце
Хочу быть самой жгучей мыслью
На твоих губах - поправкой помады
Если будет жаркая ночь, я вызову дождь
Чтобы смочить твое горячее тело только для себя (только для себя)
В этот миг я осыплю тебя звездами
Превращусь в цветы и наполню ароматом твой сад
Хочу быть мурашками по всему твоему телу
Укусом яблока, вкус которого невозможно забыть
Поцелуем, который кружит тебе голову, который увлажняет твои губы
Хочу быть тем, что сводит тебя с ума
Хочу быть сильным ветром в твоих волосах
Тоской, сжимающей сердце
Хочу быть самой жгучей мыслью
На твоих губах - поправкой помады
Если будет жаркая ночь, я вызову дождь
Чтобы смочить твое горячее тело только для себя (только для себя)
В этот миг я осыплю тебя звездами
Превращусь в цветы и наполню ароматом твой сад
Хочу быть мурашками по всему твоему телу
Укусом яблока, вкус которого невозможно забыть
Поцелуем, который кружит тебе голову, который увлажняет твои губы
Хочу быть тем, что сводит тебя с ума