Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Outra Chance
Se
havia
uma
verdade
Если
было
правдой
Nas
mentiras
que
contei
В
ложь,
что
я
рассказал
É
que
ela
foi
em
minha
vida
В
том,
что
она
была
в
моей
жизни
A
mulher
que
eu
mais
amei
Женщина,
которую
я
любил
больше
Tenho
tanto
amor
pra
dar
pra
ela
У
меня
есть
так
много
любви,
чтоб
дать
ей
Mas
ela
não
quer
saber
de
mim
Но
она
не
хочет
узнать
меня
Fico
no
meu
quarto
só
pensando
Я
в
своей
комнате,
думая
Será
que
esse
amor
chegou
ao
fim?
Будет
ли
это,
что
любви
пришел
конец?
Te
procuro
no
telefone
o
dia
inteiro
Ищу
тебя
в
телефоне
весь
день
E
uma
voz
que
me
atende
me
diz
que
você
não
está
И
голос,
что
меня
удовлетворяет
говорит
мне,
что
вы
не
Mas
no
fundo
eu
escuto
outra
voz
sussurrando
baixinho:
Но
на
заднем
плане
я
слышу
другой
голос
что-то
шепчет
тихо:
Se
for
ele
peça,
por
favor,
pra
não
mais
ligar
Если
он
попросите,
пожалуйста,
чтоб
больше
не
звонить
Deixa
eu
falar
com
ela
um
minuto,
por
favor
Позвольте
мне
поговорить
с
ней
минуту,
пожалуйста
Eu
quero
pedir
outra
chance,
provar
o
meu
amor
Я
хочу
попросить
еще
один
шанс,
доказать
свою
любовь
Não
desligue
agora
Не
выключайте
питание
и
не
теперь
Peça
pra
ela
falar
comigo
Предложите
ей
поговорить
со
мной
Vá,
insista
um
pouco
Идите,
настаивайте
немного
Fala
pra
ela,
que
estou
ficando
louco
- Расскажи
ей,
что
я
схожу
с
ума
Te
procuro
no
telefone
o
dia
inteiro
Ищу
тебя
в
телефоне
весь
день
E
uma
voz
que
me
atende
me
diz
que
você
não
está
И
голос,
что
меня
удовлетворяет
говорит
мне,
что
вы
не
Mas
no
fundo
eu
escuto
outra
voz
sussurrando
baixinho:
Но
на
заднем
плане
я
слышу
другой
голос
что-то
шепчет
тихо:
Se
for
ele
peça,
por
favor,
pra
não
mais
ligar
Если
он
попросите,
пожалуйста,
чтоб
больше
не
звонить
Deixa
eu
falar
com
ela
um
minuto,
por
favor
Позвольте
мне
поговорить
с
ней
минуту,
пожалуйста
Eu
quero
pedir
outra
chance,
provar
o
meu
amor
Я
хочу
попросить
еще
один
шанс,
доказать
свою
любовь
Não
desligue
agora
Не
выключайте
питание
и
не
теперь
Peça
pra
ela
falar
comigo
Предложите
ей
поговорить
со
мной
Vá,
insista
um
pouco
Идите,
настаивайте
немного
Fala
pra
ela,
que
estou
ficando
louco
- Расскажи
ей,
что
я
схожу
с
ума
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emival Eterno Costa, Luiz Jose Costa
Album
Volume 7
date of release
04-03-1994
Attention! Feel free to leave feedback.