Leandro & Leonardo - Quero Ser o Seu Dono - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Quero Ser o Seu Dono




Quero Ser o Seu Dono
Je veux être ton maître
Se você quiser me ver feliz
Si tu veux me voir heureux
Deixa esse medo e vem aqui
Laisse cette peur et viens ici
Ninguém pode impedir
Personne ne peut empêcher
Quando o coração quer
Quand le cœur veut
O amor de um homem e uma mulher
L'amour d'un homme et d'une femme
Os nossos olhos chamam por nós dois
Nos yeux nous appellent tous les deux
tempos que vivemos na ansiedade
Depuis longtemps, nous vivons dans l'anxiété
Na hora de dormir, queremos nos despir
Au moment de dormir, nous voulons nous déshabiller
E os corpos tão molhados de vontade
Et les corps sont si mouillés de désir
Deixa eu te querer
Laisse-moi te vouloir
Em minhas noites te amar
Dans mes nuits, t'aimer
Quero te sentir
Je veux te sentir
Não quero apenas te sonhar
Je ne veux pas juste te rêver
Nas minhas manhãs
Dans mes matins
Quero acordar nos beijos teus
Je veux me réveiller dans tes baisers
Ser o dono dos desejos seus
Être le maître de tes désirs
Se você quiser me ver feliz
Si tu veux me voir heureux
Deixa esse medo e vem aqui
Laisse cette peur et viens ici
Ninguém pode impedir
Personne ne peut empêcher
Quando o coração quer
Quand le cœur veut
O amor de um homem e uma mulher
L'amour d'un homme et d'une femme
Os nossos olhos chamam por nós dois
Nos yeux nous appellent tous les deux
tempos que vivemos na ansiedade
Depuis longtemps, nous vivons dans l'anxiété
Na hora de dormir, queremos nos despir
Au moment de dormir, nous voulons nous déshabiller
E os corpos tão molhados de vontade
Et les corps sont si mouillés de désir
Deixa eu te querer
Laisse-moi te vouloir
Em minhas noites te amar
Dans mes nuits, t'aimer
Quero te sentir
Je veux te sentir
Não quero apenas te sonhar
Je ne veux pas juste te rêver
Nas minhas manhãs
Dans mes matins
Quero acordar nos beijos teus
Je veux me réveiller dans tes baisers
Ser o dono dos desejos seus
Être le maître de tes désirs
Deixa eu te querer
Laisse-moi te vouloir
Em minhas noites te amar
Dans mes nuits, t'aimer
Quero te sentir
Je veux te sentir
Não quero apenas te sonhar
Je ne veux pas juste te rêver
Nas minhas manhãs
Dans mes matins
Quero acordar nos beijos teus
Je veux me réveiller dans tes baisers
Ser o dono dos desejos seus
Être le maître de tes désirs
Ser o dono dos desejos seus
Être le maître de tes désirs
Ser o dono dos desejos seus
Être le maître de tes désirs





Writer(s): Jose Fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.