Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Resto de vida

Resto de vida

Qualquer dia desse
Alguém vai levar meu corpo em sua casa
Para que você abrace os meus restos da última vez
Já estou ouvindo você me gritando
E pedindo desculpas
Pedindo perdão por todas as coisas
Que você me fez
Andei pelo mundo feito vagabundo
Tentando esquecer-te
Mas infelizmente a todo momento
Te via, querida
Agora voltei pra este lugar
E aqui eu me findo
E lhe ofereço um restinho de vida
Aqui nesta casa onde era minha
Fui mandado embora
Pelo amor de Deus, pelos nossos filhos
Me atenda agora
Não deixe que eles vivam separados
Cresçam sempre unidos
Despede cantando quem morre te amando
E quem foi seu marido

Reste de vie

Un jour de ces jours
Quelqu'un va emmener mon corps chez toi
Pour que tu embrasses mes restes une dernière fois
Je t'entends déjà me crier dessus
Et te excuser
Te excuser pour toutes les choses
Que tu m'as faites
J'ai erré dans le monde comme un vagabond
Essayer de t'oublier
Mais malheureusement à chaque instant
Je te voyais, ma chérie
Maintenant je suis de retour dans cet endroit
Et ici je me termine
Et je te offre un reste de vie
Ici dans cette maison qui était la mienne
J'ai été renvoyé
Par l'amour de Dieu, par nos enfants
Accorde-moi maintenant
Ne les laisse pas vivre séparés
Qu'ils grandissent toujours unis
Celui qui meurt en t'aimant te fait ses adieux en chantant
Et celui qui était ton mari