Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Sublime Renuncia

Sublime Renuncia

Hoje meus dias são de tristeza e solidão
Trago em minha alma uma profunda conformação
Renunciei meu grande amor um dia
Nos braços dela e que tão triste eu dizia
Beijando os lábios do meu amor com frenesim
Não chores por favor porque preciso partir
Este foi o meu último beijo
Satisfiz o meu desejo
O pior foi te perder
Resignemos, oh querida
Não lamentemos a vida
Nosso destino é sofrer
Beijando o batom que tocava seus lábios
Sufoco serenamente a dor congente
Que dilacera minha alma
Com os olhos chorosos e um coração em pedaços
Ainda encontro forças para suportar
Essa sublime renúncia
A renúncia é tão triste, nada mais posso fazer
Nosso amor já não existe desde que um dia morreu
O anel que tu deixaste em cima da penteadera
Vai lembrar o nosso adeus a vida inteira
Este foi o meu último beijo
Satisfiz o meu desejo
O pior foi te perder
Resignemos, oh querida
Não lamentemos a vida
Nosso destino é sofrer

Возвышенный отказ

Сегодня мои дни полны печали и одиночества,
В моей душе глубокое смирение.
Я отказался от моей большой любви однажды,
В ее объятиях, как же печально я говорил,
Неистово целуя губы моей любви:
"Не плачь, прошу, потому что мне нужно уйти.
Это был мой последний поцелуй,
Я удовлетворил свое желание.
Хуже всего было потерять тебя.
Смиримся, о дорогая,
Не будем оплакивать жизнь,
Наша судьба — страдать".
Целуя помаду, которая касалась твоих губ,
Я спокойно подавляю острую боль,
Которая разрывает мою душу.
Со слезами на глазах и сердцем, разбитым на куски,
Я все еще нахожу силы терпеть
Этот возвышенный отказ.
Отказ так печален, я ничего больше не могу сделать.
Нашей любви больше не существует с тех пор, как она умерла.
Кольцо, которое ты оставила на туалетном столике,
Будет напоминать о нашем прощании всю жизнь.
Это был мой последний поцелуй,
Я удовлетворил свое желание.
Хуже всего было потерять тебя.
Смиримся, о дорогая,
Не будем оплакивать жизнь,
Наша судьба — страдать".