Leandro & Leonardo - Temporal de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Temporal de Amor




Temporal de Amor
Tempête d'amour
Lluvia en el tejado
Pluie sur le toit
Viento en el portón
Vent sur le portail
Y yo aquí en esta soledad
Et moi ici dans cette solitude
Cierro la ventana
Je ferme la fenêtre
Está frió nuestro cuarto
Notre chambre est froide
Y yo aquí sin tus abrazos
Et moi ici sans tes bras
Loco por sentir tu aroma
Fou de sentir ton parfum
Loco por mirar tu rostro
Fou de regarder ton visage
Loco por besar tu cuerpo
Fou d'embrasser ton corps
Y matar la pasión
Et de tuer la passion
Y este gran deseo
Et ce grand désir
Amor, no te tardes mucho
Mon amour, ne tarde pas trop
Pues mi corazón te llama
Car mon cœur t'appelle
Dame pronto tu cariño
Donne-moi vite ton affection
Ya que estoy solito
Puisque je suis seul
Aquí esperando
Ici, attendant
Y cuando llegues
Et quand tu arriveras
Con la ropa mojada
Avec tes vêtements mouillés
Quiero ser la toalla
Je veux être la serviette
Que te cubra de amor
Qui te couvre d'amour
Y cuando llegues
Et quand tu arriveras
La tristeza se irá
La tristesse s'en ira
Y va llover, va a caer
Et il va pleuvoir, il va tomber
Un temporal de amor
Une tempête d'amour
Loco por sentir tu aroma
Fou de sentir ton parfum
Loco por mirar tu rostro
Fou de regarder ton visage
Loco por besar tu cuerpo
Fou d'embrasser ton corps
Y matar la pasión
Et de tuer la passion
Y este gran deseo
Et ce grand désir
Amor, no te tardes mucho
Mon amour, ne tarde pas trop
Pues mi corazón te llama
Car mon cœur t'appelle
Dame pronto tu cariño
Donne-moi vite ton affection
Ya que estoy solito
Puisque je suis seul
Aquí esperando
Ici, attendant
Y cuando llegues
Et quand tu arriveras
Con la ropa mojada
Avec tes vêtements mouillés
Quiero ser la toalla
Je veux être la serviette
Que te cubra de amor
Qui te couvre d'amour
Y cuando llegues
Et quand tu arriveras
La tristeza se
La tristesse s'en ira
Y va llover, va a caer
Et il va pleuvoir, il va tomber
Un temporal de amor
Une tempête d'amour
Y cuando llegues
Et quand tu arriveras
Con la ropa mojada
Avec tes vêtements mouillés
Quiero ser la toalla
Je veux être la serviette
Que te cubra de amor
Qui te couvre d'amour
Y cuando llegues
Et quand tu arriveras
La tristeza, se irá
La tristesse s'en ira
Y va llover va a caer
Et il va pleuvoir, il va tomber
Un temporal de amor
Une tempête d'amour
Un temporal de amor
Une tempête d'amour
Un temporal de amor
Une tempête d'amour





Writer(s): Cecilio Nena


Attention! Feel free to leave feedback.