Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Transa Comigo

Transa Comigo

Fica comigo, me chama de amigo
E diz que não vai se casar
E nem pensa nisso, não quer compromisso
Que o lance dela é só namorar
Mas morde o meu beijo com tanto desejo
Que eu chego a pensar que é paixão
Ela transa comigo, mas foge do meu coração
E vai embora dizendo "É hora de ir mas logo a gente se vê
E quando a saudade trouxer a vontade
Eu volto a ligar pra você"
E depois quando de mim se afasta
Quem vem e me abraça é a solidão
Ela transa comigo, mas foge do meu coração
Ela transa comigo, mas foge do meu coração
No fim de semana, não sei se me engana
Se foi dormir nos braços de alguém
Só sei que enquanto eu fico esperando
Não faço mais amor com ninguém
Em meu pensamento a todo momento
Eu quero essa louca paixão
Ela transa comigo mas foge do meu coração
E vai embora dizendo "É hora de ir mas logo a gente se vê
E quando a saudade trouxer a vontade
Eu volto a ligar pra você"
E depois quando de mim se afasta
Quem vem e me abraça é a solidão
Ela transa comigo mas foge do meu coração
Ela transa comigo mas foge do meu coração
Ela transa comigo mas foge do meu coração

Couche avec moi

Reste avec moi, appelle-moi ton ami
Et dis-moi que tu ne te marieras pas
Et que tu n'y penses même pas, que tu ne veux pas d'engagement
Que ton truc c'est juste de fréquenter
Mais tu mords mon baiser avec tant de désir
Que j'en viens à penser que c'est de la passion
Tu couches avec moi, mais tu fuis mon cœur
Et tu t'en vas en disant "Il est temps de partir mais on se reverra bientôt
Et quand la nostalgie apportera l'envie
Je rappellerai"
Et puis quand tu t'éloignes de moi
Celle qui vient me prendre dans ses bras c'est la solitude
Tu couches avec moi, mais tu fuis mon cœur
Tu couches avec moi, mais tu fuis mon cœur
Le week-end, je ne sais pas si tu me trompes
Si tu vas dormir dans les bras de quelqu'un
Je sais juste que pendant que j'attends
Je ne fais plus l'amour avec personne
Dans mes pensées à chaque instant
Je veux cette folle passion
Tu couches avec moi mais tu fuis mon cœur
Et tu t'en vas en disant "Il est temps de partir mais on se reverra bientôt
Et quand la nostalgie apportera l'envie
Je rappellerai"
Et puis quand tu t'éloignes de moi
Celle qui vient me prendre dans ses bras c'est la solitude
Tu couches avec moi mais tu fuis mon cœur
Tu couches avec moi mais tu fuis mon cœur
Tu couches avec moi mais tu fuis mon cœur