Leandro & Leonardo - Tô Querendo Você - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Tô Querendo Você




Tô Querendo Você
I Want You
Eu não sei se é sonho
I don't know if it's a dream
Ou se é apenas ilusão
Or if it's just an illusion
Mas você é o que eu mais precisava
But you are what I needed most
Pro meu coração
For my heart
Eu andava me acostumando
I was getting used to it
A viver com a solidão
To live with loneliness
Com você veio a felicidade, amor e paixão
With you came happiness, love and passion
Se é loucura ou insensatez
If it's madness or reckless
Não me importa saber
I don't care to know
Cada dia que passa eu preciso ficar com você
Every passing day I need to be with you
Se esse amor está certo ou errado
If this love is right or wrong
o tempo é que pode dizer
Only time can tell
Mas enquanto você me quiser, querendo você
But while you want me, I want you
Quantas loucuras eu fiz sem pensar
How many follies I've committed without thinking
E quantas vezes amei por amar
And how many times I have loved for the sake of loving
Eu queria esconder o vazio
I wanted to hide the emptiness
Que eu tinha no coração
That I had in my heart
Deixa eu te amar, porque agora eu sei
Let me love you, because now I know
Onde encontrar a razão pra viver
Where to find the reason to live
E enquanto você me quiser, to querendo você.
And while you want me, I want you.
Se é loucura ou insensatez
If it's madness or reckless
Não me importa saber
I don't care to know
Cada dia que passa eu preciso ficar com você
Every passing day I need to be with you
Se esse amor está certo ou errado
If this love is right or wrong
o tempo é que pode dizer
Only time can tell
Mas enquanto você me quiser, querendo você
But while you want me, I want you
Quantas loucuras eu fiz sem pensar
How many follies I've committed without thinking
E quantas vezes amei por amar
And how many times I have loved for the sake of loving
Eu queria esconder o vazio
I wanted to hide the emptiness
Que eu tinha no coração
That I had in my heart
Deixa eu te amar, porque agora eu sei
Let me love you, because now I know
Onde encontrar a razão pra viver
Where to find the reason to live
E enquanto você me quiser, querendo você
And while you want me, I want you





Writer(s): Cesar Augusto, Jose Augusto


Attention! Feel free to leave feedback.