Leandro & Leonardo - Vou Onde Você Estiver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Vou Onde Você Estiver




Vou Onde Você Estiver
Я буду там, где ты
Estou sentindo falta de você
Я скучаю по тебе,
Por que não pega logo o telefone
Почему ты не берёшь телефон?
Liga pra dizer que quer me ver
Позвони, скажи, что хочешь меня увидеть.
Tanto tempo sem você, a saudade me consome
Так долго без тебя, тоска съедает меня.
Sem você os dias passam devagar
Без тебя дни тянутся так медленно,
Mas voam se você está comigo
Но летят, если ты со мной.
Cansei de abraçar a solidão
Я устал обнимать одиночество,
Enganar meu coração, tentei, mas não consigo
Обманывать свое сердце, я пытался, но не могу.
Eu não posso mais viver sem o seu amor
Я больше не могу жить без твоей любви,
Minha boca sente falta do seu beijo
Мои губы скучают по твоим поцелуям.
Ouvir sua voz não me satisfaz
Слышать твой голос меня уже не удовлетворяет,
Preciso muito mais pra matar o meu desejo
Мне нужно гораздо больше, чтобы утолить свое желание.
Vou onde você estiver
Я буду там, где ты,
Quero lhe fazer mulher
Хочу сделать тебя своей женщиной,
Dar mais vida ao teu sorriso
Вдохнуть больше жизни в твою улыбку.
Preciso desse amor que me consome
Мне нужна эта любовь, которая меня поглощает,
você me faz mais homem
Только ты делаешь меня настоящим мужчиной,
E é disso que eu preciso
И это то, что мне нужно.





Writer(s): Conrado, Aldoastro


Attention! Feel free to leave feedback.