Leandro Lopatin feat. Arruinaguacho - El Feelin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leandro Lopatin feat. Arruinaguacho - El Feelin




El Feelin
Le Feelin
Anoche perdí el feelin
Hier soir, j'ai perdu le feeling
No me suele pasar
Ce n'est pas habituel pour moi
Tal vez me lo robaron
Peut-être qu'on me l'a volé
O no lo tuve mas
Ou que je ne l'ai plus
Espero reiniciarme
J'espère redémarrer
Y volverlo a encontrar
Et le retrouver
Anoche perdí el feelin
Hier soir, j'ai perdu le feeling
(Anoche perdí el feelin)
(Hier soir, j'ai perdu le feeling)
No me suele pasar
Ce n'est pas habituel pour moi
(No me suele pasar)
(Ce n'est pas habituel pour moi)
Tal vez me lo robaron
Peut-être qu'on me l'a volé
(Tal vez me lo robaron)
(Peut-être qu'on me l'a volé)
O no lo tuve más
Ou que je ne l'ai plus
Espero reiniciarme
J'espère redémarrer
(Espero reiniciarme)
(J'espère redémarrer)
Y volverlo a encontrar
Et le retrouver
Todos quieren demasiado
Tout le monde veut trop
Y tienen poco para dar
Et n'a pas grand-chose à donner
No parece un buen trato
Ce n'est pas un bon marché
No parece, no
Ce n'est pas, non
Dos y dos son cuatro
Deux et deux font quatre
Cuatro y dos son ocho
Quatre et deux font huit
Me está mirando un guacho con el ojo mocho
Un gars avec un œil borgne me regarde
El lagrimón super ácido
La larme super acide
El maestro de las repre espástico
Le maître des répressions spasmodiques
Voy a pedirle fuego al Homero
Je vais demander du feu à Homère
Hacer los goles que no hizo el Kun Agüero
Marquer les buts que Kun Agüero n'a pas marqués
Con una mano en el feelin
Avec une main sur le feeling
Y en la otra en la postura
Et l'autre sur la posture
Elegí tu propia aventura
Choisis ta propre aventure
Elegí tu propia aventura
Choisis ta propre aventure
Miro a los costados pero ya se fueron
Je regarde de tous les côtés mais ils sont déjà partis
Voy a hacer vino como John Lennon
Je vais faire du vin comme John Lennon
No puedo imaginarmelo
Je ne peux pas l'imaginer
No puedo imaginarmelo
Je ne peux pas l'imaginer
No puedo imaginarme estar sin vos
Je ne peux pas imaginer être sans toi
Toda la vida
Toute ma vie
No puedo imaginarmelo
Je ne peux pas l'imaginer
No puedo imaginar estar sin vos
Je ne peux pas imaginer être sans toi
Toda la vida
Toute ma vie
Espero reiniciarme
J'espère redémarrer
(Espero reiniciarme)
(J'espère redémarrer)
Y volverlo a encontrar
Et le retrouver
Todos quieren demasiado
Tout le monde veut trop
Y tienen poco para dar
Et n'a pas grand-chose à donner
No parece un buen trato
Ce n'est pas un bon marché
No parece, no
Ce n'est pas, non





Leandro Lopatin feat. Arruinaguacho - Lea
Album
Lea
date of release
15-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.