Lyrics and French translation Leandro Léo - A Última Batalha

A Última Batalha

Só pra ver meu silêncio
Todo meu suplício
Todo meu momento
Todo meu bom senso
Sopra meu vento você
Sopra meu vento você
Sopra pro tempo esquecer
Só cito o teu abraço
Quando tu me enxergas ao meu ver
Só me visto do que tu gosta de ver em mim
Toda a safra flácida de tanta rigidez
Só porque tu gosta de ver em mim
Não ganhar apostas da vida em mim
Ver em minhas costas puro marfim
Ser da costas rocha lá do bonfim
Rogo a ti meu pai
Me ajuda olhar
A dor de todo esse mar
A dor

La Dernière Bataille

Juste pour voir mon silence
Tout mon supplice
Tous mes moments
Tout mon bon sens
Souffle mon vent toi
Souffle mon vent toi
Souffle pour que le temps oublie
Je ne cite que ton étreinte
Quand tu me regardes à mon avis
Je ne m'habille que de ce que tu aimes voir en moi
Toute la récolte flasque de tant de rigidité
Juste parce que tu aimes voir en moi
Ne pas gagner les paris de la vie en moi
Voir dans mon dos du pur ivoire
Être du dos roche là du bonfim
Je te prie mon père
Aide-moi à regarder
La douleur de toute cette mer
La douleur