Lyrics and translation Leandro Muñoz - Germinar semillas

Germinar semillas

Pero no olvide que los obreros son los únicos productores de la riqueza
Somos nosotros los obreros los que hacemos marchar las maquinas en las industrias
Los que extraemos el carbón, los minerales de las minas
Los que construimos ciudades
Porque no vamos pues a construir y aún en mejores condiciones para reemplazar lo destruido
Las ruinas no nos dan miedo
Sabemos que no vamos a heredar nada más que ruina
Porque la profecía tratará de arruinar el mundo en la última parte de su historia
Pero a nosotros no nos da miedo la ruina
Porque llevamos un mundo nuevo en nuestros corazones
Ese mundo está creciendo en este instante

Si muero en la ciudad que sea ya
Si no que me reciba la montaña
Y si la tierra arde por el capital
Que la anarquía nos vuelva agua

Que la anarqía nos vuelvas agua

Проращивая семена

Но не забывай, милая, что рабочие — единственные создатели богатства.
Это мы, рабочие, заставляем машины работать на заводах.
Мы добываем уголь, руду из шахт.
Мы строим города.
Почему бы нам тогда не построить, да еще и в лучших условиях, чтобы заменить разрушенное?
Руины нас не пугают.
Мы знаем, что не унаследуем ничего, кроме руин.
Ведь пророчество говорит о разрушении мира в конце его истории.
Но нас не пугают руины.
Потому что мы носим новый мир в своих сердцах.
Этот мир растет прямо сейчас.

Если я умру в городе, пусть это случится уже.
Если нет, то пусть меня примет гора.
И если земля горит из-за капитала,
Пусть анархия станет для нас водой.

Пусть анархия станет для нас водой.