Leandro Ríos feat. Eliseo Robles - ¿cómo Le Haré? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leandro Ríos feat. Eliseo Robles - ¿cómo Le Haré?




¿cómo Le Haré?
Как мне это сделать?
Como le hare, como le hare
Как мне это сделать, как мне это сделать,
Pa′ que esa prieta me pueda corresponder,
Чтобы эта смуглянка ответила мне взаимностью,
Como le hare, como le hare
Как мне это сделать, как мне это сделать,
Palabra que yo la quiero y no se porque...
Честное слово, я люблю её, и сам не знаю почему...
Pues ahora si, pues ahora si,
Ну вот теперь, ну вот теперь,
Pues ahora si, me toco la de perder
Ну вот теперь, мне не повезло
Me dice que si y aluego que no
Она говорит "да", а потом "нет"
Hay si me trae, pa' ya y pa′ acá
Она так меня мучает, туда-сюда
Y ni por nada,
И ни за что,
Quiere la ingrata darme su amor
Эта неблагодарная не хочет дарить мне свою любовь
Esa prieta nada más, me anda tanteando
Эта смуглянка просто играет со мной,
Y de mi amor, nada más, se anda burlando
И над моей любовью, просто насмехается
Pues ahora si, pues ahora si,
Ну вот теперь, ну вот теперь,
Pues ahora si, me toco la de perder
Ну вот теперь, мне не повезло
Me dice que si y luego que no
Она говорит "да", а потом "нет"
Ay si me trae, pa' ya y pa' acá
Она так меня мучает, туда-сюда
Y ni por nada,
И ни за что,
Quiere la ingrata darme su amor
Эта неблагодарная не хочет дарить мне свою любовь
Esa prieta nada más, me anda tanteando
Эта смуглянка просто играет со мной,
Y de mi amor, ya nada más, se anda burlando
И над моей любовью, уже просто насмехается
Pues ahora si, pues ahora si,
Ну вот теперь, ну вот теперь,
Pues ahora si, me toco la de perder
Ну вот теперь, мне не повезло
Me dice que si y aluego que no
Она говорит "да", а потом "нет"
Ay si me trae, pa′ ya y pa′ acá
Она так меня мучает, туда-сюда
Y ni por nada,
И ни за что,
Quiere la ingrata darme su amor
Эта неблагодарная не хочет дарить мне свою любовь





Writer(s): Lino Carrillo Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.