Leandro Ríos feat. Raúl Hernández - Apenas Te Fuiste Ayer (feat. Raúl Hernández) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Leandro Ríos feat. Raúl Hernández - Apenas Te Fuiste Ayer (feat. Raúl Hernández)




Apenas Te Fuiste Ayer (feat. Raúl Hernández)
Apenas Te Fuiste Ayer (feat. Raúl Hernández)
Y desde los Ramones hasta Sinaloa
And from the Ramones to Sinaloa
Con Leandro Ríos y Raúl Hernandez, viejo
With Leandro Ríos and Raúl Hernandez, my friend
Chiquita, ja ja
Sweetheart, ha ha
De amor se me llena el alma
My soul fills with love
Cuando no estás a mi lado
When you are not by my side
Empiezo a perder la calma
I start to lose my calm
Me siento desesperado
I feel desperate
Cuando estabas conmigo
When you were with me
La luna brillaba más
The moon shone brighter
Y ahora eres mi castigo
And now you are my punishment
Es mi amarga soledad
You are my bitter solitude
La madrugada
The dawn
Me sorprende en mi desvelos
Surprises me in my wakefulness
Falta en mi almohada
Your hair's scent
El perfume de tu pelo
Is missing from my pillow
A Dios le pido licencia
I ask God for permission
Que pueda volverte a ver
To see you again
Ya no soporto tu ausencia
I can no longer bear your absence
Y apenas te fuiste ayer
And you only left yesterday
Cántele compa' Leandro, usted sabe
Sing, my friend Leandro, you know
Y qué orgullo
And what an honor
Con el tigre solitario Don Raúl Hernandez
With the lone tiger, Don Raúl Hernandez
Desde Sinaloa
From Sinaloa
La madrugada
The dawn
Me sorprende en mi desvelos
Surprises me in my wakefulness
Falta en mi almohada
Your hair's scent
El perfume de tu pelo
Is missing from my pillow
A Dios le pido licencia
I ask God for permission
Que pueda volverte a ver
To see you again
Ya no soporto tu ausencia
I can no longer bear your absence
Y apenas te fuiste ayer
And you only left yesterday
Ya no soporto tu ausencia
I can no longer bear your absence
Y apenas te fuiste ayer
And you only left yesterday





Writer(s): Enrique Franco


Attention! Feel free to leave feedback.