Leandro Ríos Feat. Rosendo Cantú - Mi Único Camino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leandro Ríos Feat. Rosendo Cantú - Mi Único Camino




Mi Único Camino
Мой единственный путь
Traigo una pena clavada
Ношу в себе занозу,
Como puñalada en my pensamiento
Словно кинжал в моих мыслях.
Como carcajada que se hace lamento
Как смех, что превращается в плач,
Como si llorando se rieran de my
Как будто надо мной смеются, плача.
En la vida pasada que siento
В прошлой жизни, которую я чувствую,
Reprocharme el aber sido asy
Упрекаю себя за то, каким я был.
Mi pecado y mi culpa sera
Мой грех и моя вина в том,
Conoser demasiado el dolor
Что слишком хорошо знаю боль,
Y las penas y los desengaños
И страдания, и разочарования,
Que por tantos años me a dado tu amor
Которые столько лет дарила мне твоя любовь.
Por si acaso quisieras volver
Если вдруг ты захочешь вернуться,
Olvidando este viejo rencor
Забыв эту старую обиду,
Me ayaras frente a un trago vino
Ты найдешь меня перед бокалом вина,
Unico camino que me dio tu amor
Единственный путь, который дала мне твоя любовь.
En mi jardin se murio un jilgero
В моем саду умер щегол,
Se murio primero que lo comprendieran
Умер прежде, чем его поняли.
Se seco la fuente que nunca debiera
Высох источник, который никогда не должен был пересыхать.
Una madre selva tambien se seco
Материнский лес тоже высох.
Un cariño como ave alboreda
Любовь, как птица на рассвете,
Sin pensarlo tambien me dejo
Не раздумывая, тоже покинула меня.
My pecado y my culpa seran
Мой грех и моя вина будут в том,
Conoser demasiado el dolor
Что слишком хорошо знаю боль,
Y las penas y los desengaños
И страдания, и разочарования,
Que por tantos años me a dado tu amor
Которые столько лет дарила мне твоя любовь.
Por sy acaso quisieras bolver
Если вдруг ты захочешь вернуться,
Olvidando este viejo rencor
Забыв эту старую обиду,
Me ayaras frente a un trago vino
Ты найдешь меня перед бокалом вина,
Unico camino que me dio tu amor
Единственный путь, который дала мне твоя любовь.





Writer(s): Ruben Mendez Del Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.