Lyrics and translation Leandro Ríos - Caricias Nuevas
Pensaste
que
mi
orgullo
You
thought
my
pride
Iba
a
hacerte
los
mandados
Would
do
your
errands
Que
el
día
que
tú
quieras
That
the
day
you
wanted
Me
tendrías
a
tu
lado
You
would
have
me
by
your
side
Pero
ya
no
hay
remedio
But
there
is
no
remedy
Pues
esto
de
olvidarte
Because
forgetting
you
Me
lo
estoy
tomando
en
serio
I
am
taking
this
seriously
Y
es
que
no
soy
yo
And
I
am
not
the
one
El
que
te
la
pone
tan
difícil
Who
makes
it
difficult
for
you
Es
este
corazón
It
is
this
heart
Por
todo
el
daño
que
le
hiciste
For
all
the
hurt
you've
done
to
it
Por
lo
mala
que
fuiste
For
being
so
mean
Te
puedo
asegurar
I
can
assure
you
Que
para
siempre
me
perdiste
You
have
lost
me
forever
Si
vuelvo
a
equivocarme
If
I
make
a
mistake
again
Creo
que
no
será
contigo
I
don't
think
it
will
be
with
you
Si
quisiera
otro
castigo
If
I
wanted
another
punishment
Regresara
junto
a
ti
I
would
come
back
to
you
Tú
nunca
mereciste
You
never
deserved
Todo
lo
que
un
día
te
dí
All
that
I
once
gave
you
Si
vuelvo
a
equivocarme
If
I
make
a
mistake
again
Será
con
caricias
nuevas
It
will
be
with
new
caresses
Tú
mejor
ya
ni
le
muevas
You
better
not
move
at
all
Ya
me
diste
una
lección
You
have
already
given
me
a
lesson
Que
no
debí
entregarte
Which
I
should
not
have
given
Por
completo
el
corazón
My
heart
completely
Oye
bien
lo
que
te
digo
Listen
carefully
to
what
I
am
saying
Tal
vez
vuelva
a
equivocarme
Maybe
I'll
make
another
mistake
Pero
no
será
contigo
But
it
won't
be
with
you
(Y
de
los
dolores
se
aprende
yayay)
(And
we
learn
from
pain
yayay)
(Es
El
Penco)
(This
is
El
Penco)
Y
es
que
no
soy
yo
And
I
am
not
the
one
El
que
te
la
pone
tan
difícil
Who
makes
it
difficult
for
you
Es
este
corazón
It
is
this
heart
Por
todo
el
daño
que
le
hiciste
For
all
the
hurt
you've
done
to
it
Por
lo
mala
que
fuiste
For
being
so
mean
Te
puedo
asegurar
I
can
assure
you
Que
para
siempre
me
perdiste
You
have
lost
me
forever
Si
vuelvo
a
equivocarme
If
I
make
a
mistake
again
Creo
que
no
será
contigo
I
don't
think
it
will
be
with
you
Si
quisiera
otro
castigo
If
I
wanted
another
punishment
Regresara
junto
a
ti
I
would
come
back
to
you
Tú
nunca
mereciste
You
never
deserved
Todo
lo
que
un
día
te
di
All
that
I
once
gave
you
Si
vuelvo
a
equivocarme
If
I
make
a
mistake
again
Será
con
caricias
nuevas
It
will
be
with
new
caresses
Tú
mejor
ya
ni
le
muevas
You
better
not
move
at
all
Ya
me
diste
una
lección
You
have
already
given
me
a
lesson
Que
no
debí
entregarte
Which
I
should
not
have
given
Por
completo
el
corazón
My
heart
completely
Oye
bien
lo
que
te
digo
Listen
carefully
to
what
I
am
saying
Tal
vez
vuelva
a
equivocarme
Maybe
I'll
make
another
mistake
Pero
no
será
contigo
But
it
won't
be
with
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.