Leandro Ríos - Oye Viejo - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leandro Ríos - Oye Viejo - En Vivo




Oye Viejo - En Vivo
Слышишь, старик - В живую
Ya pronto me iré y no quiero
Я скоро уйду и не хочу,
Que, me vayas a llorar
Чтобы ты по мне плакала
No quiero verte en un rincón
Я не хочу видеть тебя в углу,
Pidiéndole a Dios explicación
Просящую у Бога объяснений
Tu dolor no me hará volver
Твоя боль не заставит меня вернуться
Eso me escribió
Так написал мне
Mi padre al morir me quiso sonreír
Мой отец перед смертью, желая мне улыбнуться.
Como no tenia nada de evos
Так как у него не было ничего материального,
Con su mano apunto mi corazón
Он своей рукой показал на мое сердце,
Como diciendo, ahí voy a vivir
Как будто говоря: буду жить здесь".
Oye viejo
Слышишь, старушка
A poco crees que olvidare lo que me amaste
Неужели ты думаешь, что я забуду, как ты меня любила,
Desde la primera vez que me arrullaste
С тех пор, как впервые спела мне колыбельную?
Te convertiste en mi amigo inseparable
Ты стала мне верной подругой
Oye viejo
Слышишь, старушка,
Siempre admire tu forma de ir para adelante
Я всегда восхищался твоим стремлением двигаться вперед.
Eras bajito con el corazón gigante
Ты была маленькой с большим добрым сердцем.
De la probresa con esfuerzo nos sacaste
Ты вытащила нас из бедности своими усилиями
En vida quizás
При жизни, возможно,
Nunca lo gritamos
Мы никогда не говорили об этом,
Pero siempre has sido
Но ты всегда была
El viejo que más amo
Самой любимой моей старушкой
Oye viejo
Слышишь, старушка
A poco crees que olvidare lo que me amaste
Неужели ты думаешь, что я забуду, как ты меня любила,
Desde la primera vez que me arrullaste
С тех пор, как впервые спела мне колыбельную?
Te convertiste en mi amigo inseparable
Ты стала мне верной подругой
Oye viejo
Слышишь, старушка,
Siempre admire tu forma de ir para adelante
Я всегда восхищался твоим стремлением двигаться вперед.
Eras bajito con el corazón gigante
Ты была маленькой с большим добрым сердцем.
De la probresa con esfuerzo nos sacaste
Ты вытащила нас из бедности своими усилиями
En vida quizás
При жизни, возможно,
Nunca lo gritamos
Мы никогда не говорили об этом,
Pero siempre has sido
Но ты всегда была
El viejo que más amo
Самой любимой моей старушкой





Writer(s): Erika Vidrio Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.