Lyrics and translation Leandro Ríos - Subteniente de Linares

Subteniente de Linares

En la ciudad de Linares, serian más o menos 5 de la tarde
Cuando murió un subteniente,
Por un comandante miedoso y cobarde

En la cantina el dos de oros,
Tomaba Cabrieles con el subteniente

Cuando llego el comandante,
Pidiéndole su arma, con dos de su gente

Mire señor comandante,
Yo traigo pistola, y estoy amparado,
Yo traigo mi porte de arma,
Y puedo cargarla, por todo el estado

Lo agarraron de los brazos,
Porque al subteniente, lo traían de encargo

Al fin de cuenta y todo,
Al pobre teniente, lograron matarlo

Luego que ya lo mataron,
Montaron un carro, y se van al palacio

Diciéndole a los empleados,
Si vienen soldados, les dan de balazos

La policía de Linares,
Cumpliendo esta orden, parecía un infierno

Con sus ametralladoras,
Disparan sus armas, retando al gobierno

Sale el padre de la iglesia,
Soldados valientes, detengan el fuego

Dispense usted padrecito,
Pero estos infieles, no han matado a un perro

Vuela, vuela palomita,
Tú que andas volando, lleva este recado

Adiós todos mis amigos,
También mis hermanos, mis fieles soldados

Лейтенант из Линареса

В городе Линарес, в 5 часов вечера
Убит был лейтенант
Трусливым и подлым командиром

В таверне "Два золотых"
Он выпивал с лейтенантом Кабриелем

Когда явился командир
И с двумя людьми потребовал оружие

Послушайте, господин командир
Я ношу пистолет, и у меня есть разрешение
У меня есть разрешение на ношение оружия
И я могу носить его по всему штату

Они схватили его за руки,
Потому что лейтенанта нужно было убить

В конце концов
Бедного лейтенанта все же убили

После убийства
Они сели в машину и отправились во дворец

Сказав рабочим
Если придут солдаты, стреляйте в них

Полиция Линареса
Выполняя этот приказ, устроила беспорядок

Из своих пулеметов
Они стреляли из своего оружия, бросая вызов правительству

Священник вышел из церкви,
Храбрые солдаты, прекратите огонь

Извините, святой отец,
Но эти неверные не убили бы и собаку

Лети, лети, голубка,
Ты, которая летаешь, неси эту весть

Прощайте, мои друзья,
Мои братья, мои верные солдаты