Lyrics and translation Leandro Ríos - Tú Cliente

Tú Cliente

Desde los Ramones, Nuevo León
Es el Penco
Leandro Ríos Viejoo
Cuando estabas conmigo, por Dios que me esmerabas
Era dartelo todo y que nada te faltará
Pero tú te marchaste, buscaste en otra parte
Los lujos y riquezas que yo no pude darte
La vida es muy curiosa
Pues me cambió la suerte
Hoy tengo todo aquello que no pude ofrecerte
Pero tu sin embargo te haz vuelto una cualquiera
Me dicen que te han visto vendiendote a quien sea
Cuanto dinero vales?
Por cuanto tu te vendes
Tu amor no me interesa más quiero ser tú cliente
Tal vez haz mejorado
Y sigues siendo ardiente
O sólo andas por eso o solo andas por eso
Nomas por el billete
Cuanto dinero vales?
Por cuanto tu te vendes?
Te compraré tus besos
Hoy va hacer diferente
Te haré lo que te gusta
Te acostaré en billetes
Si veo que haz mejorado, si veo que haz mejorado
Ya tienes otro cliente

La vida es muy curiosa
Pues me cambió la suerte
Hoy tengo todo aquello que no pude ofrecerte
Pero tu sin embargo te haz vuelto una cualquiera
Me dicen que te han visto vendiendote a quien sea
Cuanto dinero vales?
Por cuanto tu te vendes
Tu amor no me interesa más quiero ser tú cliente
Tal vez haz mejorado
Y sigues siendo ardiente
O sólo andas por eso o solo andas por eso
Nomas por el billete
Cuanto dinero vales?
Por cuanto tu te vendes?
Te compraré tus besos
Hoy va hacer diferente
Te haré lo que tu quieres
Te acostaré en billetes
Si veo que haz mejorado, si veo que haz mejorado
Ya tienes otro cliente

Votre client

Depuis les Ramones, Nuevo León
C'est le Penco
Leandro Ríos Viejoo
Quand tu étais avec moi, par Dieu, tu faisais tout pour moi
Je te donnais tout et tu ne manquerais de rien
Mais tu es partie, tu as cherché ailleurs
Le luxe et la richesse que je n'ai pas pu te donner
La vie est très curieuse
Parce que ma chance a changé
Aujourd'hui, j'ai tout ce que je n'ai pas pu t'offrir
Mais toi, en revanche, tu es devenue n'importe qui
On me dit qu'on t'a vu te vendre à n'importe qui
Combien vaut-tu ?
Combien te vendras-tu ?
Je ne suis plus intéressé par ton amour, je veux être ton client
Peut-être as-tu amélioré
Et tu es toujours passionnée
Ou est-ce juste pour ça ou est-ce juste pour ça
Juste pour l'argent
Combien vaut-tu ?
Combien te vendras-tu ?
Je t'achèterai tes baisers
Aujourd'hui, ce sera différent
Je ferai ce que tu aimes
Je te coucherai sur des billets
Si je vois que tu as progressé, si je vois que tu as progressé
Tu as un autre client

La vie est très curieuse
Parce que ma chance a changé
Aujourd'hui, j'ai tout ce que je n'ai pas pu t'offrir
Mais toi, en revanche, tu es devenue n'importe qui
On me dit qu'on t'a vu te vendre à n'importe qui
Combien vaut-tu ?
Combien te vendras-tu ?
Je ne suis plus intéressé par ton amour, je veux être ton client
Peut-être as-tu amélioré
Et tu es toujours passionnée
Ou est-ce juste pour ça ou est-ce juste pour ça
Juste pour l'argent
Combien vaut-tu ?
Combien te vendras-tu ?
Je t'achèterai tes baisers
Aujourd'hui, ce sera différent
Je ferai ce que tu veux
Je te coucherai sur des billets
Si je vois que tu as progressé, si je vois que tu as progressé
Tu as un autre client