Lyrics and translation Leandro Ríos - Ángel Guardián

Ángel Guardián

Me despido presurado de mis compás,
Mi familia mis hermanos la hora a mi ya me llegó
No sé agüiten camaradas y recuerden,
Qué mis gustos son las aves y la cessna es la mejor,
Le doy gracias a mi padre por haberme
Permitido darme el gusto de estudiar para aviador,
No fallaste viejo lindo solamente que el
Destino corrió fuerte y a mi se me adelantó,
Magdalena tierra linda ya jamás verás mis
Alas por qué el ave que mirabas ya partió,
Pero siempre llevas todo mi respeto hacia
Tu gente tan bonita de Sonora es la mejor,
En tus calles mis amigos me recuerdan
Tocando con su guitarra bacanora y acordeón,
Esas noches tan bonitas que pasamos a
Lado de mi Plebada te las agradezco Dios,

Me gustaba aborracear sobre los montes las
Colinas y los valles con la Cessna los peine,
Desde arriba la granja santa Regina
Que bonita la señora a la que yo saludé,
Estos hermosos naranjos de mi viejo nunca
Los vi tan bonitos eran tal cual los soñé,
La casa de mis abuelos la sonrisa de
Esos viejos ese día desde el cielo yo miré,
Y ay pa' la familia Carranza
Qué los bendice desde el cielo mi compadre Román
Es el Penco Leandro ríos viejo

Los mejores recuerdos los llevo siempre
Bien tatuados en mi pecho y esos me los quedaré,
Los consejos de mi madre aqui en mi mente
Las palabras de mi padre yo jamás olvidaré,
Hoy los miro desde el cielo igual que antes
Yo lo hacía pero ahora aún más alto yo andaré,
Me despido no sin antes recordarle fui
Román el capitán y ahora soy su angel guardián

Ангел-Хранитель

Спешу попрощаться с моими друзьями,
Моя семья, мои братья, мой час уже настал
Не печальтесь, товарищи, и помните,
Что я любил птиц, а цессна — это лучшее,
Поблагодарю своего отца за это
Позволил мне исполнить мечту — стать пилотом,
Ты не виноват, старик, просто
Судьба движется слишком быстро, и она опередила меня,
Магдалена, прекрасная земля, ты больше не увидишь моих
Крыльев, потому что птица, которую ты видела, улетела,
Но я всегда буду с уважением относиться
К твоим прекрасным людям из Соноры, они лучшие,
На твоих улицах мои друзья вспоминают
Меня, играя на гитаре баканору и аккордеоне,
Те прекрасные ночи, которые мы провели
Вместе с моей родней, благодарю тебя, Боже,

Мне нравилось летать над горами, холмами и долинами
На цессне, я облетал их все,
Сверху я видел ферму Санта-Регина,
Как прекрасна сеньора, которую я поприветствовал,
Эти прекрасные апельсиновые деревья моего отца я никогда
Не видел такими красивыми, они были такими, как я мечтал,
Дом моих бабушек и дедушек улыбка
Тех стариков в тот день я увидел с небес,
И да хранит семью Карранса
С небес мой кум Роман
Это Пенко Леандро Риос, старик

Я всегда буду хранить лучшие воспоминания
Глубоко в своем сердце, и их у меня будет предостаточно,
Советы моей матери здесь, в моем уме
Слова моего отца я никогда не забуду,
Сегодня я смотрю на них с неба как и раньше
Я это делал, но теперь я буду еще выше,
Я прощаюсь, но не раньше, чем напомню, что я был
Романом, капитаном и теперь я твой ангел-хранитель