Lyrics and translation Leandro Sapucahy - Fui Bandido

Fui Bandido

Valeu, valeu, valeu

Os presídios do Brasil
Estão cheios de caras como eu
A gente vai mandar um recado
Pra essa galera

Fui bandido...
E da vida bandida saio sem vacilo
Pois entrei consciente
Que o crime é o bicho, é aquilo
E quem pula no bonde
Conhece a real
Lá no morro isso é normal

E bandido...
Quanto mais é responsa
Mais é perseguido
Vagabundo quer mais
Encontrar o motivo
Pra te pôr no vacilo
E depois conspirar

Mas eu subi na cancha
Tim-tim por tim-tim
Respeitando geral
Eu levei na moral

Foi aí que de dentro pra fora
Veio um catatau
Os parceiros pedindo pra eu assumir
Assumi

Eu tive dias de glória
Mas tudo tem fim
De repente a polícia
Tudo atrás de mim
E a sociedade a me detestar

Uma pá de inimigos
Querendo o meu fim
Eu sentindo na pele
Que ia rodar e rodei

Por isso que hoje eu estou aqui
Amargando o peso da minha sentença
Ao contrário daquilo que essa gente pensa
É aqui que se vê que o crime não compensa
Fui bandido...

E bandido...
Quanto mais é responsa
Mais é perseguido
Vagabundo quer mais
Encontrar o motivo
Pra te pôr no vacilo
E depois conspirar

Mas eu subi na cancha
Tim-tim por tim-tim
Respeitando geral
Eu levei na moral

Foi aí que de dentro pra fora
Veio um catatau, rau
Os parceiros pedindo pra eu assumir
Assumi

Eu tive dias de glória
Mas tudo tem fim
De repente a polícia
Tudo atrás de mim
E a sociedade a me detestar

Uma pá de inimigos
Querendo o meu fim
Eu sentindo na pele
Que ia rodar e rodei

Por isso que hoje eu estou aqui
Amargando o peso da minha sentença
E ao contrário daquilo que essa gente pensa
É aqui que se vê que o crime não compensa
Fui bandido
Fui bandido

As cadeias do Brasil
Estão cheias de caras como eu
Com essa bermuda
Com esse traje
Com essa idade
É assim que estão as cadeias do Brasil

Я был бандитом

Спасибо, спасибо, спасибо

Бразильские тюрьмы
Полны таких парней, как я
Мы хотим передать сообщение
Всем этим людям

Я был бандитом...
И из бандитской жизни ухожу без колебаний
Ведь я вошел, осознавая,
Что преступление - это зверь, это то, что есть
И кто впрыгивает в этот вагон,
Знает реальность
Там, на холме, это нормально

И бандит...
Чем больше ответственности,
Тем больше преследований
Бродяга хочет еще больше
Найти повод
Чтобы подставить тебя
А потом плести интриги

Но я поднялся наверх
Шаг за шагом
Уважая всех
Я действовал по совести

И вот тогда изнутри
Пришел зов
Партнеры просили меня взять на себя ответственность
Я взял

У меня были дни славы
Но всему приходит конец
Вдруг полиция
Все за мной
И общество ненавидит меня

Куча врагов
Желающих моей смерти
Я чувствовал кожей
Что попадусь, и попался

Вот почему сегодня я здесь
Испытываю горечь своей участи
Вопреки тому, что думают эти люди
Именно здесь понимаешь, что преступление не окупается
Я был бандитом...

И бандит...
Чем больше ответственности,
Тем больше преследований
Бродяга хочет еще больше
Найти повод
Чтобы подставить тебя
А потом плести интриги

Но я поднялся наверх
Шаг за шагом
Уважая всех
Я действовал по совести

И вот тогда изнутри
Пришел зов
Партнеры просили меня взять на себя ответственность
Я взял

У меня были дни славы
Но всему приходит конец
Вдруг полиция
Все за мной
И общество ненавидит меня

Куча врагов
Желающих моей смерти
Я чувствовал кожей
Что попадусь, и попался

Вот почему сегодня я здесь
Испытываю горечь своей участи
И вопреки тому, что думают эти люди
Именно здесь понимаешь, что преступление не окупается
Я был бандитом
Я был бандитом

Бразильские тюрьмы
Полны таких парней, как я
В этих шортах
В этой одежде
В этом возрасте
Вот так выглядят бразильские тюрьмы