Leandro Sapucahy - Gosto Não Se Discute - translation of the lyrics into French
Leandro Sapucahy Gosto Não Se Discute

Leandro Sapucahy - Gosto Não Se Discute

Lyrics and translation Leandro Sapucahy - Gosto Não Se Discute




Gosto Não Se Discute
Les goûts ne se discutent pas
La, lalalaiá, lalaiá
La, lalalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
La, lalalaiá, lalaiá
La, lalalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
La, lalalaiá, lalaiá
La, lalalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
La, lalalaiá, lalaiá
La, lalalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
Pra ficar tudo bem com a gente vamos combinar
Pour que tout aille bien entre nous, on va s'entendre
Nem tudo aquilo que te agrada tem que me agradar
Tout ce qui te plaît ne doit pas forcément me plaire
Cada qual tem o seu gosto, vai de cada um
Chacun a ses goûts, c'est individuel
E o que seria do amarelo se não fosse o azul?
Et que serait le jaune sans le bleu ?
E qualquer som que seja puro sei apreciar
Et tout son pur, je sais l'apprécier
Eu também sou MPB, eu sou de respeitar
Je suis aussi de la MPB, je suis respectueux
Qualquer estilo musical que você goste mais
N'importe quel style musical que tu préfères
Pois é o samba na verdade que me satisfaz
Parce que c'est le samba qui me satisfait vraiment
Eu sou do samba
Je suis du samba
Sou do partido alto, do samba de amor
Je suis du parti haut, du samba d'amour
Eu sou do samba
Je suis du samba
Dessa luz verdadeira que Deus consagrou
De cette lumière vraie que Dieu a consacrée
Eu sou do samba
Je suis du samba
Sou de gege, de Angola, de ketu e nagô
Je suis de Gege, d'Angola, de Ketu et de Nagô
Eu sou do samba
Je suis du samba
E quem samba no samba não esquece da dor
Et celui qui danse le samba n'oublie pas la douleur
Eu sou do samba
Je suis du samba
Sou do partido alto, do samba de amor
Je suis du parti haut, du samba d'amour
Eu sou do samba
Je suis du samba
Dessa luz verdadeira que Deus consagrou
De cette lumière vraie que Dieu a consacrée
Eu sou do samba
Je suis du samba
Sou de gege, de Angola, de ketu e nagô
Je suis de Gege, d'Angola, de Ketu et de Nagô
Eu sou do samba
Je suis du samba
E quem samba no samba não esquece da dor
Et celui qui danse le samba n'oublie pas la douleur
Pra ficar tudo bem com a gente vamos combinar
Pour que tout aille bien entre nous, on va s'entendre
Nem tudo aquilo que te agrada tem que me agradar
Tout ce qui te plaît ne doit pas forcément me plaire
Cada qual tem o seu gosto, vai de cada um
Chacun a ses goûts, c'est individuel
E o que seria do amarelo se não fosse o azul?
Et que serait le jaune sans le bleu ?
E qualquer som que seja puro sei apreciar
Et tout son pur, je sais l'apprécier
Eu também sou MPB, eu sou de respeitar
Je suis aussi de la MPB, je suis respectueux
Qualquer estilo musical que você goste mais
N'importe quel style musical que tu préfères
Pois é o samba na verdade que me satisfaz
Parce que c'est le samba qui me satisfait vraiment
Eu sou do samba
Je suis du samba
Sou do partido alto, do samba de amor
Je suis du parti haut, du samba d'amour
Eu sou do samba
Je suis du samba
Dessa luz verdadeira que Deus consagrou
De cette lumière vraie que Dieu a consacrée
Eu sou do samba
Je suis du samba
Sou de gege, de Angola, de ketu e nagô
Je suis de Gege, d'Angola, de Ketu et de Nagô
Eu sou do samba
Je suis du samba
E quem samba no samba não esquece da dor
Et celui qui danse le samba n'oublie pas la douleur
Eu sou do samba
Je suis du samba
Sou do partido alto, do samba de amor
Je suis du parti haut, du samba d'amour
Eu sou do samba
Je suis du samba
Dessa luz verdadeira que Deus consagrou
De cette lumière vraie que Dieu a consacrée
Eu sou do samba
Je suis du samba
Sou de gege, de Angola, de ketu e nagô
Je suis de Gege, d'Angola, de Ketu et de Nagô
Eu sou do samba
Je suis du samba
E quem samba no samba não esquece da dor
Et celui qui danse le samba n'oublie pas la douleur
É isso aí, vamo combinar
C'est ça, on va s'entendre
Gosto não se discute
Les goûts ne se discutent pas
Vamo nessa
On y va
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
La, lalalaiá, lalaiá
La, lalalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
La, lalalaiá, lalaiá
La, lalalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá
Eu sou do samba
Je suis du samba




Writer(s): Andre Oliveira, Jorge Leandro Pereira Da Silva
Leandro Sapucahy - Eu Amo a Vida
Album
Eu Amo a Vida
date of release
31-07-2015

1 1000 Meu Com 1000 Seu
2 Saudade
3 Eu Amo a Vida
4 Gosto Não Se Discute
5 Te Guardei pra Mim
6 A Família
7 A Vizinha do Vizinho
8 Subindo a Audiência
9 Talismã da Sorte
10 É Desse Jeito (220 Volts)
11 A Gente Se Liga
12 Tente a Sorte
13 Intuição
14 Pretensioso
Attention! Feel free to leave feedback.