Leandro & Leonardo - Cerveja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leandro & Leonardo - Cerveja




Cerveja
Bière
Hoje é sexta-feira
Aujourd'hui, c'est vendredi
Chega de canseira
Fini la fatigue
Nada de tristeza
Fini la tristesse
Pega uma cerveja
Prends une bière
Põe na minha mesa
Pose-la sur ma table
Hoje é sexta-feira
Aujourd'hui, c'est vendredi
Traga mais cerveja
Apporte encore une bière
′Tô' de saco cheio
Je suis à bout
′Tô' pra do meio
J'en ai assez
Da minha cabeça
De ma tête
Chega de aluguel
Assez du loyer
Chega de patrão
Assez du patron
O coração no céu
Le cœur au ciel
E o sol no coração
Et le soleil dans le cœur
Pra tanta solidão
Pour tant de solitude
Cerveja, cerveja, cerveja
Bière, bière, bière
Cerveja, cerveja... cerveja
Bière, bière... bière
Hoje é sexta-feira
Aujourd'hui, c'est vendredi
Chega de canseira
Fini la fatigue
Nada de tristeza
Fini la tristesse
Pega uma cerveja
Prends une bière
Põe na minha mesa
Pose-la sur ma table
Hoje é sexta-feira
Aujourd'hui, c'est vendredi
Traga mais cerveja
Apporte encore une bière
'Tô′ de saco cheio
Je suis à bout
′Tô' pra do meio
J'en ai assez
Da minha cabeça
De ma tête
Chega de aluguel
Assez du loyer
Chega de patrão
Assez du patron
O coração no céu
Le cœur au ciel
E o sol no coração
Et le soleil dans le cœur
Pra tanta solidão
Pour tant de solitude
Cerveja, cerveja, cerveja
Bière, bière, bière
Cerveja, cerveja... cerveja
Bière, bière... bière





Writer(s): Mihail Plopschi, Cesar Augusto Abdala, Cesar Rossini


Attention! Feel free to leave feedback.