Lyrics and translation Leanje - Растопила любовь

Растопила любовь

Растопила любовь, не мыслимо холодные сердца
Просто пили на хате, растворяясь на глазах
Капало небо, любовь, так хотелось рассказать
Твои слезы белого воска нацарапаны в церквях
Так ждали рассвет, в твоих белых волосах
Я думал о тебе миллионы лет назад
Пел тебе о теплом, в заснеженных лесах
Пока не растворилась белоглазая луна
Боль твоя – растопила любовь неистово
Больно мне, коли любил тебя немыслимо
Боль твоя – растопила любовь неистово
Больно мне, коли любил тебя немыслимо
Губы целовали небо пламенем
Сердце говорило то, что правил нет
Твои глаза меня просили что-то тихо петь
Я обнимал тебя и начинал гореть
Губы целовали небо пламенем
Сердце говорило то что правил нет
Твои глаза меня просили что-то тихо петь
Я обнимал тебя и начинал гореть
Боль твоя – растопила любовь неистово
Больно мне, коли любил тебя немыслимо
Боль твоя – растопила любовь неистово
Больно мне, коли любил тебя немыслимо

Tu as fait fondre l'amour

Tu as fait fondre l'amour, nos cœurs sont impensablement froids
Nous buvions simplement à la maison, nous nous dissolvions à vue d'œil
Le ciel pleurait, l'amour, j'avais tellement envie de te le dire
Tes larmes de cire blanche sont gravées dans les églises
Nous avons attendu l'aube, dans tes cheveux blancs
Je pensais à toi il y a des millions d'années
Je te chantais la chaleur, dans les forêts enneigées
Jusqu'à ce que la lune aux yeux blancs se dissolve
Ta douleur a fait fondre l'amour avec une intensité incroyable
J'ai mal, car je t'aimais de manière impensable
Ta douleur a fait fondre l'amour avec une intensité incroyable
J'ai mal, car je t'aimais de manière impensable
Tes lèvres embrassaient le ciel avec des flammes
Mon cœur disait qu'il n'y avait pas de règles
Tes yeux me demandaient de chanter quelque chose de doux
Je te prenais dans mes bras et je commençais à brûler
Tes lèvres embrassaient le ciel avec des flammes
Mon cœur disait qu'il n'y avait pas de règles
Tes yeux me demandaient de chanter quelque chose de doux
Je te prenais dans mes bras et je commençais à brûler
Ta douleur a fait fondre l'amour avec une intensité incroyable
J'ai mal, car je t'aimais de manière impensable
Ta douleur a fait fondre l'amour avec une intensité incroyable
J'ai mal, car je t'aimais de manière impensable