Lyrics and translation Leanje - Великан

Великан

Окутанное тайнами сердце болит
В плену, раненного зверя в крови
Иду к тебе, чтобы с тобой поговорить
Но тут великанами съедены все огни

Окутанное тайнами сердце болит
В плену, раненного зверя в крови
Иду к тебе, чтобы с тобой поговорить
Но тут великанами съедены все огни

В бреду родиться, ясно, запах корицы
В переносице, оставит мне хранитель язву
Красивый ястреб утонул в провинциальных сказках
Я слышал трупный запах, когда целовал опасность

В растерянных лицах не увидим свет
Завалили выстрелами в голову, теперь там мыслей нет
Переговорим, когда нам на руки псалма положат смерть
Снова караванами бежим от трезвости, ведь истина в вине

Холодный меф, добротный чилл
Хороший чилл, мертвый тип
Покой войны сломает гнев
Добрый великан, добрый, но не здесь

Я хочу, чтоб ты травил мою душу этими ядами
Оставил меня жить на колесе, посреди ярмарки
Что правда мне сломала грудь, броском из пушки ядрами
Если я виноват, то прекрати меня оправдывать, слышь

Окутанное тайнами сердце болит
В плену, раненного зверя в крови
Веду к тебе, чтобы с тобой поговорить

Но тут великанами съедены все огни
Окутанное тайнами сердце болит
В плену, раненного зверя в крови
Веду к тебе, чтобы с тобой поговорить
Но тут великанами съедены все огни

Я так далеко от дома, что стихи зашевелились во рту
Перемены в строках, барабанной дробью колотят мой труп
На себя смотрю, будто иголку глотнул
Нет, признаться, любимая, тебе,
до боли страшно, что в море соблазнов гордо тону

Тут прижимают бары крепко, как родная мать
Колеблется тело с порывами ветра, в какой ров упасть?
Проблем под потолок, их сразу порешать у меня кишка тонка
Но ревет уже бокал, надо выпить, раз чтобы стало мало и потолка
Заливать успех, потом горе
Подымать бабла, чтобы убить здоровье
Как ту лошадку во сне Раскольникова,
вся моя лихая жизнь - игра на тоненького
И если ты меня не бросишь, мы умрем на фоне ковра

А что великаны всех берегут - мы не верим, это пагубный путь
Ты слышишь, как сердце мое бьется о деревянную грудь
Я сам себя, как тряпку выжать могу
Я сам себе клеймо выжег на лбу

Запомни меня таким, запуганного в тени
Мои копии [?] мои грехи
Заплетаются языки, я бросаюсь в тебя детьми
Ты бросаешь без обсуждений только ради меня весь мир

[?] в организме изнасилованной любви
Твои промокшие ресницы вновь просили меня не пить
[?] скукожились сорняки
Спаси меня, ведь великан в небе не может нас сохранить

Окутанное тайнами сердце болит
В плену раненного зверя в крови...

Le Géant

Mon cœur enveloppé de mystère souffre
En captivité, la bête blessée dans le sang
Je viens vers toi pour te parler
Mais ici, les géants ont dévoré tous les feux

Mon cœur enveloppé de mystère souffre
En captivité, la bête blessée dans le sang
Je viens vers toi pour te parler
Mais ici, les géants ont dévoré tous les feux

Naître dans le délire, clair, l'odeur de la cannelle
Dans le nez, le gardien me laissera une plaie
Le beau faucon s'est noyé dans les contes de province
J'ai senti l'odeur de la mort quand j'ai embrassé le danger

Dans les visages perdus, nous ne verrons pas la lumière
Ils ont rempli de coups de feu la tête, il n'y a plus de pensées maintenant
On se parlera quand on mettra la mort dans nos mains
On court à nouveau en caravanes loin de la sobriété, car la vérité est dans le vin

Le froid méph, le chill bien fait
Bon chill, type mort
La paix de la guerre brisera la colère
Le gentil géant, gentil, mais pas ici

Je veux que tu empoisonnes mon âme avec ces poisons
Que tu me laisses vivre sur la roue, au milieu de la foire
Que la vérité m'a brisé la poitrine, un jet de noyau de canon
Si je suis coupable, alors arrête de me justifier, tu vois

Mon cœur enveloppé de mystère souffre
En captivité, la bête blessée dans le sang
Je te conduis, pour te parler

Mais ici, les géants ont dévoré tous les feux
Mon cœur enveloppé de mystère souffre
En captivité, la bête blessée dans le sang
Je te conduis, pour te parler
Mais ici, les géants ont dévoré tous les feux

Je suis si loin de la maison que les poèmes se sont mis à bouger dans ma bouche
Changements dans les lignes, les battements de tambour frappent mon cadavre
Je me regarde, comme si j'avais avalé une aiguille
Non, avoue, ma chérie, à toi,
j'ai tellement peur de me noyer fièrement dans la mer des tentations

Ici, les filles me serrent fort, comme une mère
Le corps oscille avec les rafales de vent, dans quel fossé tomber ?
Des problèmes jusqu'au plafond, je n'ai pas les tripes pour les régler tout de suite
Mais le verre rugit déjà, il faut boire, pour que le plafond devienne petit
Noyer le succès, puis le chagrin
Ramasser de l'argent, pour tuer la santé
Comme le petit cheval dans le rêve de Raskolnikov,
toute ma vie maudite est un jeu à la limite
Et si tu ne me quittes pas, nous mourrons sur fond de tapis

Et ce que les géants protègent tous, nous n'y croyons pas, c'est un chemin dangereux
Tu entends mon cœur battre contre ma poitrine en bois ?
Je peux me presser moi-même comme une serpillière
Je me suis brûlé un stigmate sur le front

Souviens-toi de moi comme ça, effrayé dans l'ombre
Mes copies [?] mes péchés
Les langues se nouent, je me précipite sur toi avec des enfants
Tu jettes le monde entier sans discussion juste pour moi

[?] dans le corps de l'amour violé
Tes cils mouillés me demandaient de ne pas boire encore
[?] les mauvaises herbes se sont ratatinées
Sauve-moi, car le géant dans le ciel ne peut pas nous sauver

Mon cœur enveloppé de mystère souffre
En captivité, la bête blessée dans le sang...