Lyrics and translation Leanje - Пропорция уязвимости

Пропорция уязвимости

Мне кажется, от чего-то нет лекарства
Проснись
Есть первый путь и последний
У меня есть что-то, что я хочу сказать

Лёд догорит, и мы станцуем у костра,
Под горбатыми звёздами в тишине
Вспоминая, кем бы мы хотели стать
Вспоминая, кого рядом с нами нет
Белый кот нам перебежит дорогу,
Но еще не поздно поменять местами всё!
Окутанный крестами сон на меня уставится, забрав с собой

Утомлённые солнцем, унесённые ветром
Под звуки гитары в холодных горах, рождённые в пепле
Погребённые небом в раскованных семьях
Разбитая челюсть осколками в сердце
Да, я буду говорить на кухне о том, что тревожит
Допивая стакан, убивая себя
Рядом брат или пьяный синяк - это не важно сейчас
Одинокими кометами унесёнными на тысячи молекул,
Моя боль в этих пропорциях помогает петь для них

Чёрное солнце окутает нас пламенем
Возможно, это правильно
Возможно, это ради нас
Мёртвая родина в испаринах
Чёрное солнце обнимет, как родного сына,
И мы гербарием уснём в молитвах
Чтобы ты за нас молился
Родимся болью, псалмами в клеймённых лицах

Лёд догорит, и мы станцуем у костра
Под горбатыми звёздами в тишине
Вспоминая, кем бы мы хотели стать
Вспоминая, кого рядом с нами нет
Белый кот нам перебежит дорогу,
Но еще не поздно поменять местами всё!
Окутанный крестами сон, на меня уставится, забрав с собой

Моя доброта давит на рёбра
Забирая воздух, тихонько поёт нам
Ведь на небо никто тут и не зовёт нас
А уже так хочется увидеть белый свет!

Ведь я так уязвим, они видели всю мою жизнь
От крайнего трипа до горя семьи, но мне хочется жить
Зная, что кто-то разделит эту боль на двоих,
А пока я один - это стремный тупик, забиваю ватой свои стёкла внутри
Мне так холодно здесь, и я тут столько недель
Это сторис из бездны и вместо мобилы - двухстволка обрез
Моим бесам так хочется петь, пока не кончится день
Это горка из бед, зато гордость пиздец, из-за прожитых лет
Самый непрощенный в роще дом, и в нем грозный отец,
Скурит мои нервы, прах мой ощутит бронзовый лев
Мое сердце уже тормозит, свою печаль выкину на небо,
И ты не дождешься меня, но моя боль с тобой всегда криками на бэках!

Я так уязвим, ведь один, позови меня к себе, я хочу видеть огни
Они видят мою боль, но боятся подойти,
А мне хочется всего лишь оказаться среди них!
Словно не такой, как все - в мыслях гроб и смерть
Я хочу думать, как думает обычный человек
И мне страшно просыпаться каждый день,
Но меня греет то, что это все так нравится тебе я вижу, как

Лёд догорел, и мы танцуем у костра,
Под горбатыми звездами в тишине
Осознавая, кем бы мы хотели стать
Осознавая, кого рядом с нами нет
Черный кот нам перебежал дорогу
И мы уже не можем поменять местами все...
Окутанный крестами сон, закрыв глаза, меня забрал с собой

- Включи этого, Alya Djey
- Нахуя?
- Бля, ну он, говорят, разъёбывает ничё так
- Бля, ну давай
...как нефилим, изувеченный раб
Нас посылают в рудни
- Бля, с ебалом дружишь ты, нет вообще, что это?
- Бля, подожди, так это ваще не то, сука, как его. LeanJe бля
- О, ебать, нихуя ты сравнил, конечно
- Сорян, бля. Проебался, так проебался
- Ну LeanJe, LeanJe. Ставь, дядь

У каждого по обе стороны плечей
Слева - черный LeanJe, справа - белый Alya Djey
Слева тебе дали бодрый, и нам временно пиздец
Справа говорят: "Нужно побольше крема на лице"
Самый крепкий пациент, но когда уходит LeanJe,
Пропадают фрески на стене, пропадают куча месяцев, недель
Желание повеситься и трахнуть пару девственниц теперь
И мы получаем Женю - самого обычного типа для отношений,
От которого на работе ожидают решений,
У которого долги свисают чокером на шее,
Самый мелодичный мальчик,
Но, в который раз, они зовут меня, ведь пропорции не тащат
Мы убираем уязвимость пиздюка, идя дальше, ведь я...

Нефилим, изувеченный раб,
Нас извергают рудники, чтоб найти тут тебя
Мой аттестат и дневники сохранит стационар,
Ты уязвим, и ты горишь ведь в тебе нет меня!
Ведь я нефилим, изувеченный раб,
Нас извергают рудники, чтобы найти тут тебя,
Мой аттестат и дневники сохранит стационар
Ты уязвим, и ты горишь ведь в тебе нет меня, в тебе нет меня

Ты точно там, где должен быть? Точно ты?
Почему кидаю я за бортики того, кто портит бит, дядя?
Мне хватит и десяти мегабайтов, чтобы тебя забатлить!
Хуево, когда твое пребывание зависит от того,
Свободна ли на компе память, извини, но она есть!
Я у Самиры заберу ее розовый бадибэг,
Да, я совестливый пиздец!
И под скоростью будто Флэш,
Через сроки и грайм трэш,
Я привезу его ведь, он лучше смотрится на тебе!
Я не хотел дико ссориться, но теперь,
Ты выступаешь постоянно засорами на бите,
Мне говорили: "Женя Alya Djey - ровный типок", но нет!
И ты гробиком на столе теперь хроникой в баттл рэп!

И мы усохшим заветом скроем свои трудности
Пока мою голову не отпустит бит
Мои демоны кричат, что ты - искусственный
И вряд ли врут они, твой внутренний мир - утренник
Женя Alya Djey тут самый модный чел, но
Все на карантине ждут, когда я дропну благородный трек
Братик проебался, теперь ты должен денег
Я помогу тебе, ведь ты же знаешь, что я...

Нефилим, изувеченный раб
Нас извергают рудники, чтобы найти тут тебя,
Твой аттестат давно горит, дневники из палат,
Скажут, что я не уязвим, и ты никто без меня!

La proportion de la vulnérabilité

J'ai l'impression qu'il n'y a pas de remède à quelque chose
Réveille-toi
Il y a un premier chemin et un dernier
J'ai quelque chose à dire

La glace brûlera et nous danserons autour du feu,
Sous les étoiles courbées dans le silence
Se souvenir de qui nous voulions être
Se souvenir de qui n'est pas à nos côtés
Un chat blanc croisera notre chemin,
Mais il n'est pas trop tard pour tout intervertir!
Un rêve enveloppé de croix me fixera, emportant avec lui

Fatigués par le soleil, emportés par le vent
Au son de la guitare dans les montagnes froides, nés dans la cendre
Enterrés par le ciel dans des familles libres
Mâchoire brisée par des éclats dans le cœur
Oui, je parlerai dans la cuisine de ce qui m'inquiète
Finir un verre, me tuer
Un frère ou un bleu à côté - ce n'est pas grave maintenant
Des comètes solitaires emportées sur des milliers de molécules,
Ma douleur dans ces proportions aide à chanter pour eux

Le soleil noir nous enveloppera de flammes
C'est peut-être juste
C'est peut-être pour nous
Patrie morte en sueur
Le soleil noir embrassera comme son propre fils,
Et nous, l'herbier, nous endormirons dans les prières
Pour que tu pries pour nous
Nous naîtrons dans la douleur, des psaumes aux visages marqués

La glace brûlera et nous danserons autour du feu
Sous les étoiles courbées dans le silence
Se souvenir de qui nous voulions être
Se souvenir de qui n'est pas à nos côtés
Un chat blanc croisera notre chemin,
Mais il n'est pas trop tard pour tout intervertir!
Un rêve enveloppé de croix me fixera, emportant avec lui

Ma gentillesse me pèse sur les côtes
Reprenant son souffle, elle nous chante doucement
Après tout, personne ici ne nous appelle au ciel
Et j'ai tellement envie de voir la lumière blanche!

Parce que je suis si vulnérable, ils ont vu toute ma vie
Du dernier trip au deuil familial, mais je veux vivre
Sachant que quelqu'un partagera cette douleur,
Et pendant que je suis seul - c'est une impasse effrayante, je me bouche le verre à l'intérieur avec du coton
J'ai tellement froid ici, et je suis là depuis des semaines
Ce sont des histoires de l'abîme et au lieu d'un téléphone portable - un fusil à canon double
Mes démons veulent tellement chanter jusqu'à la fin de la journée
C'est une montagne de problèmes, mais la fierté est sacrément dure à cause des années vécues
La maison la plus impardonnable dans le bosquet, et en elle un père redoutable,
Il me fumera les nerfs, ma poussière sera ressentie par le lion de bronze
Mon cœur ralentit déjà, je jetterai ma tristesse au ciel,
Et tu ne m'attendras pas, mais ma douleur est toujours avec toi en train de crier en arrière-plan!

Je suis si vulnérable, parce que je suis seul, appelle-moi, je veux voir les lumières
Ils voient ma douleur, mais ils ont peur de s'approcher,
Et je veux juste être parmi eux!
Comme si ce n'était pas comme tout le monde - dans mes pensées un cercueil et la mort
Je veux penser comme une personne ordinaire
Et j'ai peur de me réveiller tous les jours,
Mais ce qui me réchauffe, c'est que tu aimes tout ça, je vois comment

La glace a brûlé, et nous dansons autour du feu,
Sous les étoiles courbées dans le silence
Réalisant qui nous voulions être
Réalisant qui n'est pas à nos côtés
Un chat noir a croisé notre chemin
Et nous ne pouvons plus tout intervertir...
Un rêve enveloppé de croix, les yeux fermés, m'a emmené avec lui

- Mets-le, Alya Djey
- Pourquoi ?
- Putain, eh bien, il paraît qu'il déchire pas mal
- Putain, vas-y alors
...comme un Nephilim, un esclave mutilé
On nous envoie aux mines
- Putain, t'es pote avec un con, non pas du tout, c'est quoi ça?
- Putain, attends, c'est pas ça du tout, salope, comment il s'appelle. LeanJe putain
- Oh, putain, t'as pas tort de comparer, bien sûr
- Désolé, putain. Je me suis trompé, je me suis bien trompé
- Bon LeanJe, LeanJe. Mets-le, mon pote

Chacun de chaque côté des épaules
A gauche - LeanJe noir, à droite - Alya Djey blanc
Sur la gauche, ils t'ont donné un coup de fouet, et on est dans la merde pour un moment.
Sur la droite, ils disent : "Il faut plus de crème sur le visage."
Le patient le plus fort, mais quand LeanJe part,
Les фрески disparaissent du mur, un tas de mois et de semaines disparaissent.
Envie de se pendre et de baiser quelques vierges maintenant
Et on a Zhenya - le mec le plus ordinaire pour une relation,
De qui on attend des solutions au travail,
Dont les dettes pendent comme un collier autour du cou,
Le garçon le plus mélodieux,
Mais, une fois de plus, ils m'appellent, parce que les proportions ne suivent pas.
On enlève la vulnérabilité du connard, on va plus loin, parce que je suis...

Un Nephilim, un esclave mutilé,
Les mines nous vomissent pour te trouver ici.
Mon certificat et mes journaux seront conservés à l'hôpital,
Tu es vulnérable, et tu brûles parce que je ne suis pas en toi !
Parce que je suis un Nephilim, un esclave mutilé,
Les mines nous vomissent pour te trouver ici,
Mon certificat et mes journaux seront conservés à l'hôpital
Tu es vulnérable, et tu brûles parce que je ne suis pas en toi, je ne suis pas en toi.

Tu es sûr d'être à ta place ? C'est bien toi ?
Pourquoi est-ce que je jette par-dessus bord celui qui gâche le rythme, mon pote ?
Dix mégaoctets me suffiront pour te clasher !
C'est nul quand ton séjour dépend de
S'il y a de la mémoire libre sur l'ordinateur, désolé, mais il y en a !
Je vais prendre son sac banane rose à Samira,
Ouais, j'ai sacrément de la conscience !
Et à la vitesse de l'éclair,
À travers les délais et la crasse,
Je vais le lui apporter, il te va mieux !
Je ne voulais pas me disputer sauvagement, mais maintenant,
Tu joues constamment les bouchons sur le beat,
On me disait : "Zhenya Alya Djey est un mec cool", mais non !
Et tu es un cercueil sur la table maintenant une chronique dans le battle rap !

Et nous cacherons nos difficultés avec une alliance desséchée.
Jusqu'à ce que le rythme lâche ma tête.
Mes démons crient que tu es artificiel.
Et ils ne mentent probablement pas, ton monde intérieur est une matinée.
Zhenya Alya Djey est le mec le plus en vogue ici, mais
Tout le monde en quarantaine attend que je lâche un morceau noble.
Frère s'est planté, maintenant tu dois de l'argent.
Je vais t'aider, tu sais bien que je suis...

Un Nephilim, un esclave mutilé
Les mines nous vomissent pour te trouver ici,
Ton certificat brûle depuis longtemps, les journaux des salles,
Ils diront que je n'ai pas peur, et que tu n'es personne sans moi !