Lyrics and translation Leanna Crawford - Both Sides

Both Sides

It's always hard to see
Here in the between
When breakthrough hasn't come yet
Takes every ounce of faith
To worship in the wait
To hope when it feels hopeless
To sing when it's the darkest

Doesn't matter where I am
I'll find a way to lift my hands
And say You're good in the impossible
Both sides of the miracle
Barren place to promise land
Can't be done to Yes it can
I'll trust you, thank You, praise You, yes, I will
Both sides of the miracle

Before I see a change
I'll testify in faith
Won't let my heart forget
A thousand mountains moved
A million times You've proved
Nothing else but goodness

It doesn't matter where I am
I'll find a way to lift my hands
And say You're good in the impossible
Both sides of the miracle
Barren place to promise land
Can't be done to Yes it can
I'll trust You, thank You, praise You, yes, I will
Both sides of the miracle

Both sides of the valley low
Both sides of the tears I sow
Both sides of the great unknown
Bless the Lord, oh, my soul
Both sides of the victory
Both sides of the testimony
Both sides of eternity
I will bless the Lord

It doesn't matter where I am
Even now, I'll lift my hands
And say You're good in the impossible
Barren place to promise land
Can't be done to Yes it can
I'll trust You, thank You, praise You, yes, I will
I will trust You, thank You, praise You, yes, I will
I will trust You, thank You, praise You, yes, I will
Both sides of the miracle

Обе стороны

Всегда так трудно разглядеть,
Находясь где-то посередине,
Когда прорыва всё ещё нет,
И нужно собрать всю веру,
Чтобы славить Тебя в ожидании,
Чтобы надеяться, когда надежды нет,
Чтобы петь, когда вокруг тьма.

Неважно, где я,
Я найду способ поднять руки,
И сказать, что Ты благ даже в невозможном,
По обе стороны чуда.
От бесплодной земли до земли обетованной,
От "невозможно" до "да, возможно",
Я буду верить Тебе, благодарить Тебя, славить Тебя, да, буду,
По обе стороны чуда.

Прежде чем я увижу перемены,
Я буду свидетельствовать с верой,
Не позволю своему сердцу забыть,
Тысячу гор Ты сдвинул,
Миллион раз Ты доказывал,
Что нет ничего, кроме Твоей благости.

Неважно, где я,
Я найду способ поднять руки,
И сказать, что Ты благ даже в невозможном,
По обе стороны чуда.
От бесплодной земли до земли обетованной,
От "невозможно" до "да, возможно",
Я буду верить Тебе, благодарить Тебя, славить Тебя, да, буду,
По обе стороны чуда.

По обе стороны глубокой долины,
По обе стороны слез, что я сею,
По обе стороны великого неизвестного,
Благослови Господа, о душа моя,
По обе стороны победы,
По обе стороны свидетельства,
По обе стороны вечности,
Я буду благословлять Господа.

Неважно, где я,
Даже сейчас я подниму руки,
И скажу, что Ты благ даже в невозможном,
От бесплодной земли до земли обетованной,
От "невозможно" до "да, возможно",
Я буду верить Тебе, благодарить Тебя, славить Тебя, да, буду,
Я буду верить Тебе, благодарить Тебя, славить Тебя, да, буду,
Я буду верить Тебе, благодарить Тебя, славить Тебя, да, буду,
По обе стороны чуда.