Lyrics and translation Leanna Crawford - I Know A Place

I Know A Place

I know a place

Are you torn down faded?
Have your years been wasted?
Are you traveling down a road?
Trying to find your way back home?

Do you need new vision?
And your burdens lifted?
Are you ready for a change?

I know a place
Where every heart can beat to a new song
Where every tear dries up
And every fear is washed away
There's freedom for a heart that is open
Oh, I know it
Yeah, I know a place

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
I know a place

Are you stuck on hopeless?
Does everything end up broken?
I know I've been there too
Let me tell you
Has your soul been shaken?
Do you need a new foundation?
That never fades
Never bends
Never breaks

I know a place
Where every heart can beat to a new song
Where every tear dries up
And every fear is washed away
There's freedom for a heart that is open
Oh, I know it
Yeah, I know a place

Come and taste and see
Doesn't cost a thing
He can do for you
What He's done for me
Yeah
Heaven's here today
Because He made a way
So, you don't have to wait
Oh, I know a place

Oh-oh
Oh-oh
Oh

I know a place
Where every heart can beat to a new song
(To a new song)
Where every tear dries up
And every fear is washed away
There's freedom for a heart that is open
(That is open)
Oh, I know it
(Oh, I know it)
Yeah
I know a place

Come and taste and see
(Oh-oh)
Doesn't cost a thing
(No)
He can do for you
What He's done for me
(What He's done for me)
Yeah
Heaven's here today
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Because He made a way
(He made a way)
So, you don't have to wait
(You don't have to wait)
I know a place

Oh-oh
(Oh)
Oh-oh
(Yeah)
Oh-oh
I know a place
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Oh, I know it (Oh-oh)
Yeah
I know a place

Je connais un endroit

Je connais un endroit

Es-tu brisée et fanée ?
Tes années ont-elles été gâchées ?
Est-ce que tu voyages sur une route ?
Essaye de retrouver ton chemin vers la maison ?

As-tu besoin d'une nouvelle vision ?
Et que tes fardeaux soient soulevés ?
Es-tu prête pour un changement ?

Je connais un endroit
Où chaque cœur peut battre au rythme d'une nouvelle chanson
Où chaque larme sèche
Et chaque peur est emportée
Il y a la liberté pour un cœur qui est ouvert
Oh, je le sais
Oui, je connais un endroit

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Je connais un endroit

Es-tu coincée dans le désespoir ?
Tout finit-il par se briser ?
Je sais que j'ai été là aussi
Laisse-moi te dire
Ton âme a-t-elle été secouée ?
As-tu besoin d'une nouvelle fondation ?
Qui ne se fane jamais
Ne se plie jamais
Ne se brise jamais

Je connais un endroit
Où chaque cœur peut battre au rythme d'une nouvelle chanson
Où chaque larme sèche
Et chaque peur est emportée
Il y a la liberté pour un cœur qui est ouvert
Oh, je le sais
Oui, je connais un endroit

Viens goûter et voir
Ça ne coûte rien
Il peut faire pour toi
Ce qu'Il a fait pour moi
Oui
Le ciel est ici aujourd'hui
Parce qu'Il a fait un chemin
Alors, tu n'as pas à attendre
Oh, je connais un endroit

Oh-oh
Oh-oh
Oh

Je connais un endroit
Où chaque cœur peut battre au rythme d'une nouvelle chanson
(À une nouvelle chanson)
Où chaque larme sèche
Et chaque peur est emportée
Il y a la liberté pour un cœur qui est ouvert
(Qui est ouvert)
Oh, je le sais
(Oh, je le sais)
Oui
Je connais un endroit

Viens goûter et voir
(Oh-oh)
Ça ne coûte rien
(Non)
Il peut faire pour toi
Ce qu'Il a fait pour moi
(Ce qu'Il a fait pour moi)
Oui
Le ciel est ici aujourd'hui
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Parce qu'Il a fait un chemin
(Il a fait un chemin)
Alors, tu n'as pas à attendre
(Tu n'as pas à attendre)
Je connais un endroit

Oh-oh
(Oh)
Oh-oh
(Oui)
Oh-oh
Je connais un endroit
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Oh, je le sais (Oh-oh)
Oui
Je connais un endroit