Lyrics and translation Leaves' Eyes - Angus and the Swan

Angus and the Swan

Angus asleep, she came to see him,
From her knew the sweetest tune.
Then, when he begged her to take his hand,
She spread away from his dream, ooh.
He stared that morning, he couldn′t tell
Where she had gone, where she was from.
Sick at his heart,
Falling in love with the bird from the fairytales.
Seeking advice from Fergne:
"It is fated for you to love only her."
Where did she fly?
Seeking the truth in these dreams,
They tell him to love only her.
Where did she fly?
Where did she fly?
Where does she hide?
Faries, Síd Úamuin, fairies, Síd ar Femuin.
Angus, Angus, Loch Bél Dracon.
Where did she fly?
Faries, Síd Úamuin, fairies, Síd ar Femuin.
Angus, Angus, Loch Bél Dracon.
Where does she hide?
Faries, Síd Úamuin, fairies, Síd ar Femuin.
Angus, Angus, Loch Bél Dracon.
"Swan" he called her.
Three times fifty swans around her:
Two swin through the gates of eternity.
Three times fifty swans around her:
Two swin through the gates of eternity,
Through the gates of eternity

Ангус и Лебедь

Ангус спал, она пришла к нему,
Из сна его — сладчайший звук.
Когда он умолял её взять его за руку,
Она растаяла, покинув его сон, ох.
Он проснулся тем утром, не зная,
Куда она ушла, откуда пришла.
Сердце его болело,
Влюблённый в птицу из сказки.
Он ищет совета у Фергне:
"Тебе суждено любить только её".
Куда она улетела?
Ища истину в этих снах,
Они говорят ему любить только её.
Куда она улетела?
Куда она улетела?
Где она прячется?
Феи, Сид Уамуин, феи, Сид ар Фемуин.
Ангус, Ангус, Лох Бел Дракон.
Куда она улетела?
Феи, Сид Уамуин, феи, Сид ар Фемуин.
Ангус, Ангус, Лох Бел Дракон.
Где она прячется?
Феи, Сид Уамуин, феи, Сид ар Фемуин.
Ангус, Ангус, Лох Бел Дракон.
"Лебедь", - позвал он её.
Трижды пятьдесят лебедей вокруг неё:
Двое плывут сквозь врата вечности.
Трижды пятьдесят лебедей вокруг неё:
Двое плывут сквозь врата вечности,
Сквозь врата вечности.