Leaves' Eyes - Jomsborg - translation of the lyrics into French
Leaves' Eyes Jomsborg

Leaves' Eyes - Jomsborg

Lyrics and translation Leaves' Eyes - Jomsborg




Jomsborg
Jomsborg
Bond of brothers
Frères et sœurs qui portent leurs liens
Jomsborg warriors
Guerriers de Jomsborg
A legendary place
Un lieu légendaire
A stronghold big and proud
Un bastion grand et fier
300 ships are sailing
Trois cents navires naviguent
Into the foreign lands
Vers des contrées lointaines
Brave ocean travelers
Braves voyageurs des océans
300 sails are moving
Trois cents voiles se meuvent
See their men
Regarde ces hommes
Jomsvikings come across the baltic sea
Les Jomsvikings traversent la mer Baltique
Blood of brothers
Du sang des frères
Jomsborg warriors
Guerriers de Jomsborg
At night and day
Nuit et jour
We are sailing our way
Nous voguons sur notre chemin
We fear no storm tonight
Aucune tempête ne nous effraie ce soir
Jomsborg
Jomsborg
Our home and wives
Notre foyer et nos épouses
We leave it all behind
Nous laissons tout cela derrière nous
We hold our banners high
Nous tenons nos bannières haut
Jomsborg
Jomsborg
Beware the Norseman
Prends garde au Normand
Men of the baltic sea
Hommes de la mer Baltique
Feared by their enemies
Redoutés par leurs ennemis
300 ships are sailing
Trois cents navires naviguent
Order of no retreat
Ordre de ne pas reculer
Rule of the brotherhood
Règle de la fraternité
300 sails are moving
Trois cents voiles se meuvent
See their men
Regarde ces hommes
Jomsvikings come across the baltic sea
Les Jomsvikings traversent la mer Baltique
Bond of brothers
Frères et sœurs qui portent leurs liens
Jomsborg warriors
Guerriers de Jomsborg
At night and day
Nuit et jour
We are sailing our way
Nous voguons sur notre chemin
We fear no storm tonight
Aucune tempête ne nous effraie ce soir
Jomsborg
Jomsborg
Our home and wives
Notre foyer et nos épouses
We leave it all behind
Nous laissons tout cela derrière nous
We hold our banners high
Nous tenons nos bannières haut
Jomsborg
Jomsborg
Jomsborg
Jomsborg
Beware the Norseman
Prends garde au Normand
Beware the Norseman
Prends garde au Normand
One shield
Un seul bouclier
One brotherhood
Une seule fraternité
One order
Un seul ordre
Blood of brothers
Du sang des frères
Jomsborg warriors
Guerriers de Jomsborg
See their men
Regarde ces hommes
Jomsvikings come across the baltic sea
Les Jomsvikings traversent la mer Baltique
Longships with dragonheads
Des drakkars à têtes de dragon
Night and day
Nuit et jour
We are sailing our way
Nous voguons sur notre chemin
We fear no storm tonight
Aucune tempête ne nous effraie ce soir
Jomsborg
Jomsborg
Our home and wives
Notre foyer et nos épouses
We leave it all behind
Nous laissons tout cela derrière nous
We hold our banners high
Nous tenons nos bannières haut
Jomsborg
Jomsborg
Beware the Norseman
Prends garde au Normand
We fear no storm tonight
Aucune tempête ne nous effraie ce soir
Jomsborg
Jomsborg
Our home and wives
Notre foyer et nos épouses
We leave it all behind
Nous laissons tout cela derrière nous
We hold our banners high
Nous tenons nos bannières haut
Jomsborg
Jomsborg
Beware the Norseman
Prends garde au Normand
Blood of brothers
Du sang des frères
Jomsborg warriors
Guerriers de Jomsborg




Writer(s): Krull Alexander, Bauer Thorsten
Leaves' Eyes - Sign of the Dragonhead
Album
Sign of the Dragonhead
date of release
12-01-2018

1 Riders on the Wind
2 Across the Sea
3 Like a Mountain
4 Jomsborg
5 Shadows in the Night
6 Fairer Than the Sun
7 Völva
8 Sign of the Dragonhead
9 Fires in the North
10 Waves of Euphoria
11 Fires in the North (Instrumental)
12 Rulers of Wind and Waves (Instrumental)
13 Shadows in the Night (Instrumental)
14 Fairer Than the Sun (Instrumental)
15 Riders on the Wind (Instrumental)
16 Völva (Instrumental)
17 Jomsborg (Instrumental)
18 Like a Mountain (Instrumental)
19 Across the Sea (Instrumental)
20 Sign of the Dragonhead (Instrumental)
21 Waves of Euphoria (Instrumental)
22 Winter Nights (Bonus Track)
23 Rulers of Wind and Waves
24 Beowulf (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.