Lyrics and translation Leaves' Eyes - Mine Tåror er ei Grimme

Mine Tåror er ei Grimme

Mine tåror er ei grimme
Med gråte kann eg ikkje vinne
Soli bleikna eit siste ord
Hjarta ditt flaut i bold
Hav og himmel sei meg då
Kva gjer eg no
Mine tåror er ei grimme
Med gråte kann eg ikkje vinne
I dagar mange eg rådlaus sat
Vaken sviv eg viljelaus
Eg vil vita sei meg då
Kvar er du no
Mine tåror er ei grimme
Med gråte kann eg ikkje vinne
Det skinav sverdet
Det raude gullet
Hjarta mitt vil ikkje kvile
Det skin av sverdet
Det raude gullet
Hjarta mitt vil aldri tvile

Мои слезы не помогут

Мои слезы не помогут
Плачем я не верну тебя
Солнце померкло, последнее слово
Твое сердце застыло во льдах
Море и небо, скажите мне,
Что же мне делать теперь?
Мои слезы не помогут
Плачем я не верну тебя
Долгие дни я сидела в отчаянии
Бодрствую, скитаясь безвольно
Я хочу знать, скажите мне,
Где же ты сейчас?
Мои слезы не помогут
Плачем я не верну тебя
Блеск меча
Красное золото
Мое сердце не найдет покоя
Блеск меча
Красное золото
Мое сердце никогда не усомнится