Lyrics and translation Leaves' Eyes - Velvet Heart

Velvet Heart

Like cold breath writhing in despair
These lonely souls never disappear
Like a mission nobody wants to share
This curse will never disappear
Velvet heart
Poison reaches my veins when you caress me
I′m not alone
A deadly kiss in the dark
Your velvet heart
The ashes of love buried in the past
A masquerade of lonely torn-apart souls
Like marble halls in winter's sphere
I′m breathing you wanting me
Within these never-ending walls
These souls will never disappear
Velvet heart
Poison reaches my veins when you caress me
I'm not alone
A deadly kiss in the dark
Your velvet heart
The ashes of love buried in the past
A masquerade of lonely torn-apart souls
Velvet heart
Your velvet heart
Velvet Heart
Poison reaches my veins when you caress me
I'm not alone
A deadly kiss in the dark
Your velvet heart
The ashes of love buried in the past
A masquerade of lonely torn-apart souls
Your velvet heart
The ashes of love buried in the past
Velvet heart
This burning
This yearning
This killing heart

Бархатное сердце

Словно холодное дыхание, извивающееся в отчаянии,
Эти одинокие души никогда не исчезают.
Словно миссия, которой никто не хочет делиться,
Это проклятие никогда не исчезнет.
Бархатное сердце,
Яд достигает моих вен, когда ты ласкаешь меня.
Я не одинока.
Смертельный поцелуй в темноте.
Твое бархатное сердце.
Пепел любви, погребенный в прошлом.
Маскарад одиноких, разбитых душ.
Словно мраморные залы в зимней сфере,
Я дышу тобой, желающим меня.
В этих бесконечных стенах
Эти души никогда не исчезнут.
Бархатное сердце,
Яд достигает моих вен, когда ты ласкаешь меня.
Я не одинока.
Смертельный поцелуй в темноте.
Твое бархатное сердце.
Пепел любви, погребенный в прошлом.
Маскарад одиноких, разбитых душ.
Бархатное сердце,
Твое бархатное сердце.
Бархатное сердце,
Яд достигает моих вен, когда ты ласкаешь меня.
Я не одинока.
Смертельный поцелуй в темноте.
Твое бархатное сердце.
Пепел любви, погребенный в прошлом.
Маскарад одиноких, разбитых душ.
Твое бархатное сердце.
Пепел любви, погребенный в прошлом.
Бархатное сердце,
Это жжение,
Это томление,
Это убивающее сердце.