Lyrics and translation Leazzy - Podría Decirte

Podría Decirte

No quiero perder el tiempo contando nuestra historia
Quien es la victima quien fue el que fallo
Si fuiste tu o si fui yo
Por mas que nos lamentesmos el resultado sera el mismo
Y que lo sepan los demas no hara que regresemos
Lo dificil no espir que o como se termino
No lo dificil es lo que viene
Donde estaras es la pregunta de todos los dias
De las tardes nubladas y las noches frias
Y precisamente cuando mas cala el frio mas me pregunto por que no esta a lado mio por que terminamos no lo recuerdo ya no a fin de cuentas y aqui solo estoy yo y salgo a la calle conbla ligera esperanza de quizas verlo de lejos cuando salga de casa y me atormentan esa y otras muchas cosas y si no esta y si paso y esta con otra es que hay otras ideas me hacen enloquecer no se que haria si lo veo con otra mujer no pudo reclamar dira a ti que te importa y como voya explicar que si que si me importa y que tambien me duele
Ni yo se lo que sientes y tu no estas en mis papeles
Podria decirte que te exteaño pero no importa
Luego viene la pregunta del millon
No puede ser a ese cavrokbes mi compa nena pero no te merece
Y a mi orgullo lo defiende mi despecho
Y lo siento perobsi te veo no te hablo y si me sonries siento que me lleva el diablo

Je pourrais te le dire

Je ne veux pas perdre mon temps à raconter notre histoire
Qui est la victime, qui a fait une erreur
Si c'était toi ou si c'était moi
Même si nous nous lamentons, le résultat sera le même
Et que les autres le sachent, ça ne nous fera pas revenir
Le plus difficile n'est pas de savoir comment ça s'est terminé
Le plus difficile, c'est ce qui vient après
Où seras-tu, c'est la question que je me pose tous les jours
Dans les après-midis nuageux et les nuits froides
Et c'est précisément quand le froid se fait sentir que je me demande pourquoi tu n'es pas à mes côtés, pourquoi nous avons rompu, je ne m'en souviens plus, après tout, et je suis seul ici et je sors dans la rue avec une lueur d'espoir, peut-être que je te verrai de loin quand je sortirai de chez moi, et je suis tourmenté par cela et beaucoup d'autres choses, et si tu n'es pas là, et si je passe et que tu es avec une autre, c'est qu'il y a d'autres idées qui me rendent fou, je ne sais pas ce que je ferais si je te voyais avec une autre femme, je ne peux pas te le reprocher, tu me dirais "Qu'est-ce que ça te fait ?", et comment vais-je expliquer que si, si, ça me fait quelque chose, et que ça me fait aussi mal.
Je ne sais même pas ce que tu ressens, et tu n'es pas dans mes pensées
Je pourrais te dire que tu me manques, mais ça ne change rien
Ensuite vient la question du million
Ce ne peut pas être cet idiot, mon pote, ma chérie, mais il ne te mérite pas
Et mon orgueil est défendu par ma déception
Et je suis désolé, mais si je te vois, je ne te parlerai pas, et si tu me souris, j'ai l'impression que le diable me prend.