قدّوس قدّوس قدّوس (تراتيل مارونية تقليدية) - Lebanese Maronite Order translation in Russian

قدّوس قدّوس قدّوس (تراتيل مارونية تقليدية)

قدّوسْ قدّوسْ قدّوسْ
رَبُّنا وحيدُ اللاهوتْ ونورُ العالَمْ
قدّوسْ قدّوسْ قدّوسْ
الإبْنْ الذي أشرَقْ بِأُمِّهِ مَريمْ
قدّوسْ قدّوسْ قدّوسْ
الخَفيّ الذي تجلّى لَنا وتَجَسَّمْ
قدّوسْ قدّوسْ قدّوسْ
الذي أشرَقَ بالجسَدْ على بَني آدَمْ
قدّوسْ قدّوسْ قدّوسْ
رَبُّنا ملائكَةُ السَّما بَدَتْ تَتَرَنَّمْ
قدّوسْ قدّوسْ قدّوسْ
الذي تَقَبَّلَ السُّجودَ مِنْ كُلِّ الأُمَمْ
نَهتِفُ فـي كُلِّ مَساءٍ
وإشراقْ لَكَ التَسابيحْ كثيرَ الإشفاقْ
نُمَجِّدُ الآبَ والابنَ الوحيدْ
والبَارَقْليطْ بأصواتِ النَّشيدْ
عَنْ إحْسانِهِ أَحسَنَ تَمجيدْ
فـي هذا الزَّمانْ وفـي الدَّهْرِ الجَديدْ

Святой, Святой, Святой (Традиционные маронитские песнопения)

Святой, Святой, Святой!
Господь наш, Единосущный Бог и Свет мира!
Святой, Святой, Святой!
Сын, Который просиял через Свою Мать Марию!
Святой, Святой, Святой!
Скрытый, Который явился нам и воплотился!
Святой, Святой, Святой!
Который просиял Телом среди сынов Адама!
Святой, Святой, Святой!
Господь наш, Ангелы небес явились воспевать!
Святой, Святой, Святой!
Который принял поклонение от всех народов!
Восклицаем каждый вечер,
И сияние Тебе, хвалы, с великим благоговением!
Прославляем Отца и Единородного Сына,
И Утешителя голосами песнопений!
О Его милосердии, наилучшее прославление!
В это время и во все новые времена!