Lebanon Hanover - Alien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lebanon Hanover - Alien




Alien
Чужая
I like to wander some graveyards alone
Мне нравится бродить по кладбищам в одиночестве,
And think of all that I've become
И думать обо всем, чем я стала.
What kind of box I would go
В какой гроб я лягу,
And would you even notice
И заметишь ли ты вообще
My disappearance, my impressions
Мое исчезновение, мои чувства?
I'm just waiting, waiting...
Я просто жду, жду...
And until then my desolation
И до тех пор мое отчаяние
Will be my trademark
Будет моей визитной карточкой.
I'll always remain alien
Я всегда останусь чужой,
And however hard I try to integrate
И как бы я ни старалась стать своей,
I'll always remain alien
Я всегда останусь чужой.
You say I should go out
Ты говоришь, мне нужно выходить в свет,
In every brutal town
Что в каждом ужасном городе
There is someone of substance
Есть кто-то стоящий.
Forcing me to do things I never do
Ты заставляешь меня делать то, что я никогда не делаю,
For instance laugh at jokes of you
Например, смеяться над твоими шутками.
Small talks have simply no relevance
Пустые разговоры просто не имеют значения.
And until you change
И пока ты не изменишься,
I'll keep my delighted face
Я сохраню свое радостное лицо.
It is my trademark to always remain alien
Моя визитная карточка всегда оставаться чужой.
And however hard I try to integrate
И как бы я ни старалась стать своей,
I'll always remain alien
Я всегда останусь чужой.






Attention! Feel free to leave feedback.