Lebanon Hanover - Babes of the 80s (She Past Away) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lebanon Hanover - Babes of the 80s (She Past Away)




These days it's crucial to be silent and comfortable
В эти дни очень важно быть тихим и спокойным.
The exploitation of humanity that learn to accept it all
Эксплуатация человечества, которое учится принимать все это.
In my generation I would never fit in
В моем поколении я бы никогда не вписался.
I should be saint but I want to murder, murder everyone
Я должен быть святым, но я хочу убивать, убивать всех подряд.
Babes of the late 80s why are you looking so random?
Малышки конца 80-х, почему вы выглядите такими случайными?
Without pasture there's no movement
Без пастбища нет движения.
In my pathetic age group there's confusion
В моей жалкой возрастной группе неразбериха
Through section to a mental institution
Через секцию в психушку
There's a criminal of illusion
Это преступник иллюзий.
You would fantasize about the world's elimination
Ты будешь фантазировать об уничтожении мира.
I didn't agree but now I must say at least you had imagination
Я не была согласна, но теперь должна сказать, что у тебя, по крайней мере, было воображение.
People of my age have no attitude
У людей моего возраста нет никакого отношения.
I should give in but I want to murder, murder everyone
Я должен сдаться, но я хочу убить, убить всех.
Babes of the late 80s why are you looking so random?
Малышки конца 80-х, почему вы выглядите такими случайными?
Without pasture there's no movement
Без пастбища нет движения.
In my pathetic age group there's confusion
В моей жалкой возрастной группе царит неразбериха
Babes of the late 80s if you could on could from?
Малышки конца 80-х, если бы вы могли, могли бы?
How can absence be improvement?
Как отсутствие может быть улучшением?
Ooooh well, in my age group there's confusion.
Что ж, в моей возрастной группе царит неразбериха.






Attention! Feel free to leave feedback.